## Anerkennung durch Beweise gestützt BEYOND EUROPEAN STANDARDS AWARDAlle erforderlichen Prüfungen bestanden. Bessere Leistung in relevanten Merkmalen nachgewiesen. Gültigkeit: ein Jahr. [Zulässigkeit prüfen →](/de/award/eligibility/)[Auszeichnungsunterlagen durchsuchen →](/de/award/register/) Produktbereich und Entscheidungsbasis Die BEYOND EUROPEAN STANDARDS AWARD-Auszeichnung erkennt ein bestimmtes Produktmodell und eine Konfiguration an. IESQ prüft vollständige Prüfnachweise gegen anwendbare europäische Anforderungen und zeichnet die spezifischen Merkmale auf, die die relevanten Benchmark-Werte übersteigen. Alle anwendbaren verbindlichen Anforderungen und erforderlichen grundlegenden Prüfungen müssen erfüllt sein. Allein die Einhaltung der Anforderungen qualifiziert ein Produkt nicht für die Auszeichnung. Die Auszeichnung hat ein Level. Entscheidungen folgen den veröffentlichten Beweisanforderungen; es gibt keine Punkte, Ranglisten, öffentliche Abstimmungen oder bezahlte Kategorien. ## Wählen Sie Ihren nächsten Schritt ### [Zulässigkeit prüfen](/de/award/eligibility/) Wer kann einen Antrag stellen, Produktbereich und Bedingungen für die Anerkennung. ### [Beweise vorbereiten](/de/award/evidence/) Berichte, Laborbereich und erforderliche grundlegende Anforderungen. ### [Antrag stellen](/de/award/apply/) Erstellen Sie einen privaten Fall, laden Sie Beweise hoch und folgen Sie der Überprüfung. ### [Eine Auszeichnung prüfen](/de/award/register/) Lesen Sie den genauen Umfang, die Gültigkeit und den aktuellen Status. ## Was die Auszeichnung feststellt Ein Auszeichnungsunterlagen identifiziert das Produkt, die geprüfte Konfiguration, die verwendeten Normen und Ausgaben sowie die spezifischen Ergebnisse, die die Anerkennung unterstützen. Die Schlussfolgerung beschränkt sich auf diese Beweise. Sie erstreckt sich nicht auf eine gesamte Marke, nicht geprüfte Varianten oder Merkmale, die nicht geprüft wurden. IESQ verwaltet das Programm als Schweizer Verein, UID CHE-467.092.061. Es ist der Aussteller dieser unabhängigen Auszeichnung. Die Auszeichnung stellt keine Genehmigung durch die Europäische Union, eine Normenorganisation oder einen Regulierungsbehörde dar und ersetzt keine gesetzlichen Konformitätsbewertungen oder Marktzugangsverpflichtungen. [Institutionelle Einzelheiten](/de/legal-notice/) · [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) ## Vom Antrag bis zum öffentlichen Register - 1 ### Definieren Bestätigen Sie die Autorität, das Modell, die Konfiguration und die anwendbaren Anforderungen. - 2 ### Überprüfen Untersuchen Sie die vollständigen Berichte, die Kompetenz, die Echtheit und die geltend gemachten Margen. - 3 ### Entscheiden Eine separate autorisierte Person zeichnet den Umfang und das begründete Ergebnis auf. - 4 ### Registrieren Erteilen Sie das Zertifikat und die Lizenz mit Umfang und veröffentlichen Sie das aktuelle Register. ## Ein kostenloses Programm mit laufenden Verpflichtungen IESQ erhebt keine Gebühren für die Prüfung der Berechtigung, Anträge, Beweisprüfung, Entscheidungen, öffentliche Registrierung, elektronische Zertifikate, Markenlizenzen, Änderungen, Verlängerung, Beschwerden oder Rechtsmittel. Antragsteller organisieren und zahlen ihre eigenen externen Test-, Übersetzungs-, Beglaubigungs- oder anderen Zertifizierungsdienste, sofern erforderlich. IESQ ernennt kein exklusives Labor und erhält keine Vermittlungsprovision. Eine Auszeichnung ist ein Jahr gültig. Inhaber melden Änderungen, die den Beweis betreffen, und verwenden die Auszeichnungsmarke nur im Rahmen des aktuellen Registers und der Gültigkeit. [Kostenloses Programm](/de/award/rules/#AW12.05) · [Verantwortlichkeiten der Inhaber](/de/award/holders/) --- ## Starten oder fortführen Sie einen Antrag Leer 1. Antragsteller und ProduktRechtsname des Antragstellers Erforderlich Kontaktname Erforderlich Kontakt-E-Mail Erforderlich Land Optional Ihre Rolle oder Befugnis ErforderlichGeben Sie an, ob Sie der Markeninhaber, Hersteller, Importeur oder ein autorisierter Vertreter sind. Produktbewertungsschema ErforderlichProduktbewertungsschema auswählenHaushalts- und ähnliche elektrische GeräteInformationstechnologie und audiovisuelle GeräteFunk- und KommunikationsgeräteBeleuchtungs- und optische ProdukteElektrische Komponenten und InstallationsystemeBatterien, Energiespeicher und LadegeräteEnergiegeräte und -stoffeMaschinen und industrielle ProduktionsgeräteDruckgeräte und FluidsystemeGasgeräte und -anlagenHeizung, Kühlung und LüftungBauprodukte und BaustoffeSpielzeug und KinderpflegeprodukteMöbel und HaushaltsverbrauchsgüterTextilien, Leder und SchuhePersönliche SchutzausrüstungSport- und FreizeitprodukteMedizinprodukteIn-vitro-DiagnostikaMess-, Prüf- und LaborgeräteChemikalien, Kunststoffe und GummiMetalle, Schweißen und OberflächenbehandlungHolz, Papier, Glas und KeramikVerpackungs-, Logistik- und HandhabungsgeräteLebensmittel und Materialien für den Kontakt mit LebensmittelnLandwirtschafts- und Forstprodukte und -geräteStraßen- und SchienenverkehrsmittelMarine-, Luft- und Raumfahrtprodukte Marke Erforderlich Produktname Erforderlich Genaues Modell Erforderlich Name des Inhabers für das öffentliche Register ErforderlichVerwenden Sie den autorisierten englischen Namen der verantwortlichen juristischen Person. Konfiguration und Varianten ErforderlichIdentifizieren Sie Materialien, kritische Komponenten, Software, Bewertungen und alle abgedeckten Varianten. Beabsichtigte Verwendung Erforderlich 2. Anforderungen und NachweiseAnwendbare grundlegende Anforderungen und Referenzen ErforderlichIdentifizieren Sie die erforderlichen Rechtsrahmen, europäischen Normen, Ausgaben und Klauseln. Erklären Sie die Beweise, die alle notwendigen Anforderungen abdecken. Kernmerkmale, die über die Anforderung Erforderlich hinausgehenIdentifizieren Sie das relevante Merkmal, die Anforderung, die Berichtsseite, das Ergebnis, die Einheit und die Unsicherheits- oder Vergleichsregel. Alleinige Einhaltung der Anforderungen berechtigt nicht zur Auszeichnung. Tatsächliches Testlabor und Akkreditierungsbereich Erforderlich Vollständige Berichte und Musterkorrespondenz ErforderlichListen Sie die Berichtsnummern und -versionen auf und erklären Sie, wie die Proben diesem Modell entsprechen. Ungünstige Ergebnisse, Nachtests und relevante Sicherheitsinformationen OptionalMachen Sie relevante Ausfälle, Korrekturen, Rückrufe, Einschränkungen und ungeklärte Angelegenheiten bekannt oder erklären Sie, dass keine identifiziert wurden. 3. Erklärungen und privater Fall Ich bin berechtigt, diesen Antrag und die Produktinformationen einzureichen. Die Informationen sind vollständig und genau; relevante ungünstige Ergebnisse und Änderungen wurden offengelegt. Ich akzeptiere BESA 1.0 und verstehe, dass alle IESQ-Auszeichnungs-Dienstleistungen kostenlos sind; externe Test-, Übersetzungs- und Zertifizierungskosten sind meine Verantwortung. Ich ermächtige Prüfungen bei den Berichtsausstellern und den relevanten Bereichs- oder Registrierungsquellen. Ich ermächtige die Veröffentlichung, nach einer günstigen Entscheidung, des genannten Inhabers, der Produktidentität, des akzeptierten Bereichs, der Beweiszusammenfassung, der Daten und des aktuellen Status. Vollständige Berichte bleiben eingeschränkt.Einschränkungen der öffentlichen Informationen oder Fragen Optional Das Erstellen des privaten Falls speichert diese Datei. Sie werden dann die vollständigen Berichte hochladen und den Antrag zur Überprüfung einreichen. Speichern Sie den angezeigten Zugriffsschlüssel bei der Erstellung; er wird nicht per E-Mail gesendet. ZurückWeiterPrivaten Fall erstellen Keine IESQ-Gebühren · Gültigkeit bei Auszeichnung: ein Jahr · [Programmregeln](/de/award/rules/) Bevor Sie einreichen Lesen Sie das Produktbewertungsschema, die Bewertungsmethode und die Anforderungen an die Beweise. Identifizieren Sie das genaue Modell und die Konfiguration sowie die Kernmerkmale, die über eine europäische Anforderung hinausgehen. Ihre vollständige Datei muss auch die anderen erforderlichen grundlegenden Prüfungen nachweisen. Speichern Sie den privaten Zugriffsschlüssel, wenn Sie den Fall erstellen. Er wird einmal angezeigt und ermöglicht es Ihnen, zurückzukehren, Material hochzuladen, Fragen zu beantworten und formelle Mitteilungen zu lesen. IESQ-Mitarbeiter werden Sie nicht auffordern, diesen Schlüssel in einer öffentlichen Nachricht zu platzieren. [Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) · [Beweischeckliste](/de/award/evidence/) · [Fortsetzen eines bestehenden Falls](/de/award/application/) Gebühren und Informationsnutzung IESQ erhebt keine Gebühren für irgendeine Phase dieser Auszeichnung, einschließlich Änderungen, Verlängerungen und Beschwerden. Sie organisieren und zahlen für externe Tests, Übersetzungen, Beglaubigungen und andere Zertifizierungen, wenn erforderlich. Es gibt keine Antragszahlungsdetails oder Rechnungen in diesem Prozess. Informationen werden verwendet, um den Antrag zu verwalten und zu prüfen. Bevor ein Nachweis ausgestellt wird, genehmigen Sie die erforderlichen öffentlichen Produktinformationen und die Beweiszusammenfassung. Vollständige technische Berichte werden nicht automatisch öffentlich gemacht. [Programmregeln und Informationsbehandlung](/de/award/rules/) --- ## Finden Sie Ihr Produkt Finden Sie ein Produktbewertungsschema ### [Haushalts- und ähnliche elektrische Geräte](/de/award/categories/household-appliances/) Sicherheit, Leistung und die Beziehung zwischen allgemeinen und gerätespezifischen Anforderungen. BESA-S01 · Ausgabe 1.0 ### [Informationstechnologie und audiovisuelle Geräte](/de/award/categories/information-audiovisual/) Gerätegrenzen, Energiequellen und Schnittstellen für Computer-, Büro- und audiovisuelle Produkte. BESA-S02 · Ausgabe 1.0 ### [Funk- und Kommunikationsgeräte](/de/award/categories/radio-communications/) Funkkonfigurationen, Spektrumnutzung und die Wechselwirkung zwischen Hardware, Software und Netzwerkfunktionen. BESA-S03 · Ausgabe 1.0 ### [Beleuchtungs- und optische Produkte](/de/award/categories/lighting-optics/) Lichtquellen, Leuchten, Steuergeräte und optische Funktionen, mit separater Behandlung von Produkt- und Installationsbeweisen. BESA-S04 · Ausgabe 1.0 ### [Elektrische Komponenten und Installationsysteme](/de/award/categories/electrical-components/) Komponentenbewertungen und Installationsbedingungen, die bestimmen, wie Beweise in einer fertigen Montage verwendet werden können. BESA-S05 · Ausgabe 1.0 ### [Batterien, Energiespeicher und Ladegeräte](/de/award/categories/batteries-storage-charging/) Zelle, Pack und Systemnachweise über Lade-, Schutz-, Transport- und Endverwendungsbedingungen. BESA-S06 · Ausgabe 1.0 ### [Energiegeräte und -stoffe](/de/award/categories/energy-fuels/) Energieumwandlung, -erzeugung und -stoffeigenschaften, mit besonderer Beachtung der Grenze zwischen Gerät und Installation. BESA-S07 · Ausgabe 1.0 ### [Maschinen und industrielle Produktionsgeräte](/de/award/categories/machinery-production/) Risikobewertung und Verifizierung für Maschinen, integrierte Systeme und Produktionsprozesse. BESA-S08 · Ausgabe 1.0 ### [Druckgeräte und Fluidsysteme](/de/award/categories/pressure-fluid/) Druckgrenzen, Fluid-Eigenschaften und die Wechselwirkung zwischen Behältern, Rohrleitungen und Schutzeinrichtungen. BESA-S09 · Ausgabe 1.0 ### [Gasgeräte und -anlagen](/de/award/categories/gas-appliances/) Gerätefunktion, Brennstoffversorgung und Installationsbedingungen für gasbetriebene Produkte und deren Armaturen. BESA-S10 · Ausgabe 1.0 ### [Heizung, Kühlung und Lüftung](/de/award/categories/heating-cooling-ventilation/) Thermische Leistung, Kältemittel und mechanische Gefahren, Steuerungen und Systeminstallation. BESA-S11 · Ausgabe 1.0 ### [Bauprodukte und -materialien](/de/award/categories/construction-products/) Erklärte Produktleistung, Bewertungsmethoden und die Beziehung zwischen einem Produkt und seinem vorgesehenen Einsatz in Bauwerken. BESA-S12 · Ausgabe 1.0 ### [Spielzeug und Kinderpflegeprodukte](/de/award/categories/toys-childcare/) Alter, Spielzweck, vorhersehbare Verwendung und die Unterscheidung zwischen Spielzeug und anderen Produkten, die von Kindern verwendet werden. BESA-S13 · Ausgabe 1.0 ### [Möbel und Haushaltsverbrauchsgüter](/de/award/categories/furniture-household/) Verwendungsbedingungen, Stabilität, Haltbarkeit und Materialnachweise für alltägliche Haushaltsprodukte. BESA-S14 · Ausgabe 1.0 ### [Textilien, Leder und Schuhe](/de/award/categories/textiles-leather-footwear/) Materialzusammensetzung, Leistungsansprüche und chemische Nachweise für Gewebe, Bekleidung, Leder und Schuhe. BESA-S15 · Ausgabe 1.0 ### [Persönliche Schutzausrüstung](/de/award/categories/personal-protective-equipment/) Schutzzweck, Risikokategorie, Leistungsansprüche und der Nachweis, der einen Entwurf mit der gelieferten PSA verbindet. BESA-S16 · Ausgabe 1.0 ### [Sport- und Freizeitprodukte](/de/award/categories/sports-recreation/) Geräteverwendung, Teilnehmermerkmale und die Wechselwirkung zwischen Produktentwurf, Installation und Wartung. BESA-S17 · Ausgabe 1.0 ### [Medizinprodukte](/de/award/categories/medical-devices/) Beabsichtigter medizinischer Zweck, Geräteklassifizierung und der Nachweis, der mit Entwurf, Leistung und Lebenszykluskontrolle verbunden ist. BESA-S18 · Ausgabe 1.0 ### [In-vitro-Diagnostika](/de/award/categories/in-vitro-diagnostics/) Proben, beabsichtigter Zweck und analytische und klinische Leistung für Diagnosegeräte und -systeme. BESA-S19 · Ausgabe 1.0 ### [Mess-, Prüf- und Laborgeräte](/de/award/categories/measurement-laboratory/) Messfunktion, Genauigkeitsansprüche, elektrische Sicherheit und die Bedingungen, unter denen Ergebnisse vergleichbar sind. BESA-S20 · Ausgabe 1.0 ### [Chemikalien, Kunststoffe und Gummi](/de/award/categories/chemicals-plastics-rubber/) Stoffidentität, Materialien-Eigenschaften, Probenahme und analytische Methoden für chemische und Polymerprodukte. BESA-S21 · Ausgabe 1.0 ### [Metalle, Schweißen und Oberflächenbehandlung](/de/award/categories/metals-welding-surfaces/) Materialgrad, Fügeprozess und Oberflächenzustand als miteinander verbundene Elemente der technischen Leistung. BESA-S22 · Ausgabe 1.0 ### [Holz, Papier, Glas und Keramik](/de/award/categories/wood-paper-glass-ceramics/) Material- und Produktmethoden für organische und anorganische Materialien, einschließlich der Auswirkungen von Verarbeitung und beabsichtigter Verwendung. BESA-S23 · Ausgabe 1.0 ### [Verpackung, Logistik und Handhabungsgeräte](/de/award/categories/packaging-logistics/) Schutz, Transportbedingungen, Packungssysteme und Geräteschnittstellen während der Verteilung. BESA-S24 · Ausgabe 1.0 ### [Lebensmittel und Lebensmittelkontaktmaterialien](/de/award/categories/food-food-contact/) Lebensmittelmerkmale, analytische Methoden und die Verwendungsbedingungen, die die Lebensmittelkontakt-Nachweise definieren. BESA-S25 · Ausgabe 1.0 ### [Landwirtschafts- und Forstprodukte und -geräte](/de/award/categories/agriculture-forestry/) Produkt- und Maschinenanforderungen, die durch Feldbedingungen, Bediener, Materialien und biologische Prozesse geprägt sind. BESA-S26 · Ausgabe 1.0 ### [Straßen- und Schienenverkehrsprodukte](/de/award/categories/road-rail/) Fahrzeug-, Teilsystem- und Komponenten-Nachweise im Rahmen der geltenden Verkehrs-Zulassung oder -Interoperabilität. BESA-S27 · Ausgabe 1.0 ### [Marine-, Luft- und Raumfahrtprodukte](/de/award/categories/marine-aerospace/) Gerätequalifizierung und Schnittstellenanforderungen in maritimen und luftfahrttechnischen Betriebsumgebungen. BESA-S28 · Ausgabe 1.0 ## So verwenden Sie ein Schema Jedes Schema definiert eine Produktgrenze, Kernmerkmale und Beweisfragen. Es wird zusammen mit der Programm-Methode gelesen. Ein Merkmal ist nur dann für einen Vergleich geeignet, wenn ein relevanter europäischer Standard oder eine europäische Rechtsvorschrift einen anwendbaren, vergleichbaren Benchmark liefert. Eine Katalogübereinstimmung, ein Testmethodentitel oder eine wünschenswerte Funktion ist nicht von sich aus ein Benchmark. Der Antragsteller schlägt die Normen, Ausgaben, Abschnitte und geltend gemachten Grenzen vor. IESQ dokumentiert die anwendbaren grundlegenden Anforderungen und den Kernvergleich vor der technischen Überprüfung. Dabei werden die vollständigen erforderlichen Nachweise berücksichtigt, einschließlich Ergebnisse, die die Behauptung nicht unterstützen. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Anforderungen an die Nachweise](/de/award/evidence/) ## Produkte, die Kategoriegrenzen überschreiten Ein vernetztes Gerät kann Anforderungen an Geräte, Funktechnik und Batterien kombinieren; Schutzschuhe können Material- und PSA-Anforderungen kombinieren. Beschreiben Sie das gesamte Produkt und seinen beabsichtigten Einsatz. Der Bewertungsumfang folgt den Funktionen und Gefahren, nicht der Kategorie mit dem einfachsten Vergleich. Die Schemata sind Wege für die Beweisprüfung, nicht eine Aussage, dass jede aufgeführte Referenz einen Auszeichnungsschwellenwert liefert oder dass jedes Produkt in einer Gruppe qualifiziert ist. [Stellen Sie eine Frage zum Umfang](/de/enquiries/?type=assessment&reference=BESA-scope) --- ## Produktgrenze Produkt- und Maschinenanforderungen, die durch Feldbedingungen, Bediener, Materialien und biologische Prozesse geprägt sind. Maschinen- oder Produktzweck, Feldbedingungen, Bediener und Materialien. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Einsatz, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist Schema BESA-S26, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S26 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=agriculture-forestry) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Lärm oder Vibration. - Mechanische Haltbarkeit. - Definierte Produktleistung. Halten Sie die Gerätekonfiguration und die Feld- oder Labor-Methode explizit. Erforderliche Sicherheitsvorkehrungen, Umwelt- und andere Rechtsprüfungen bleiben unabhängige Grundanforderungen. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/agriculture-forestry/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Betriebsbedingungen - Maschinen- und Anbaugrenze - Gefahren- und Leistungsnachweise - Materialidentifizierung Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Anerkennung nach diesem Schema ist nicht die Genehmigung jedes Merkmals oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die den Maschinen- oder Produktzweck, die Feldbedingungen, die Bediener und die Materialien betrifft, muss für eine Entscheidung über den Anwendungsbereich gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=agriculture-forestry) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Zelle, Pack und Systemnachweise über Lade-, Schutz-, Transport- und Endverwendungsbedingungen. Zellchemie, Packdesign, Schutz, Ladung und vorgesehene Anwendung. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Einsatz, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist Schema BESA-S06, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S06 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=batteries-storage-charging) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Zyklusbeständigkeit. - Wandlungsverluste. - Selbstentladung. Getrennte Zell-, Pack- und Systemnachweise. Testen Sie Alterung, Ladestand, Temperatur und Zyklusbedingungen, um zu bestimmen, ob die Ergebnisse vergleichbar sind. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/batteries-storage-charging/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Zell- und Packidentität - Schutzarchitektur - Betriebsbereich - Lade-/Entladeeinstellungen Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Anerkennung nach diesem Schema ist nicht die Genehmigung jedes Merkmals oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Zellchemie, das Packdesign, den Schutz, die Ladung und die vorgesehene Anwendung betrifft, muss für eine Entscheidung über den Anwendungsbereich gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=batteries-storage-charging) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Stoffidentität, Materialien-Eigenschaften, Probenahme und analytische Methoden für chemische und Polymerprodukte. Identität, Formulierung, Probenpräparation und vorgesehene Anwendung. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Einsatz, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist Schema BESA-S21, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S21 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=chemicals-plastics-rubber) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Eingeschränkte Stoffe oder Verunreinigungen. - Definierte Materialleistung. - Emission. Eine Material-Eigenschaft ist keine Fertigprodukt-Schlussfolgerung. Charakterisieren Sie die Formulierung und die Probenedingungen und behalten Sie alle anwendbaren Einschränkungen und Gefahren. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/chemicals-plastics-rubber/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Stoff- und Formulierungsidentität - Probenvorbereitung - Analysemethode und Detektionskontext - Material-Änderungskontrolle Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Anerkennung nach diesem Schema ist nicht die Genehmigung jedes Merkmals oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Identität, die Formulierung, die Probenpräparation und die vorgesehene Anwendung betrifft, muss für eine Entscheidung über den Anwendungsbereich gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=chemicals-plastics-rubber) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Erklärte Produktleistung, Bewertungsmethoden und die Beziehung zwischen einem Produkt und seinem vorgesehenen Einsatz in Bauwerken. Verwendungszweck in Bauwerken, Materialbezeichnung und erklärte Leistung. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den Verwendungszweck, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Bewertungsschema BESA-S12, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S12 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=construction-products) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Mechanische Leistung. - Thermische Eigenschaften. - Emissionen. Identifizieren Sie, welche Eigenschaften für die vorgesehene Verwendung erforderlich sind. Eine höhere Festigkeit oder eine geringere Leitfähigkeit ist nur relevant, wenn sie mit den zugehörigen Konstruktions- und Verwendungsbedingungen verbunden ist. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/construction-products/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Produkttyp-Identifizierung - Leistungsbewertung - Werkproduktionskontrolle - Erklärung und Installationsumfang Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Eine Anerkennung nach diesem Schema ist keine Genehmigung jeder Eigenschaft oder eines gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die den Verwendungszweck in Bauwerken, die Materialbezeichnung und die erklärte Leistung betrifft, muss für eine Entscheidung über den Anwendungsbereich gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=construction-products) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Komponentenbewertungen und Installationsbedingungen, die bestimmen, wie Beweise in einer fertigen Montage verwendet werden können. Bewertungen, Schutz, Leiter und Installationsbedingungen. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den Verwendungszweck, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Bewertungsschema BESA-S05, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S05 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=electrical-components) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Temperaturanstieg. - Kontaktwiderstand. - Betriebsbeständigkeit. Zeigen Sie, dass ein Komponentenergebnis weiterhin auf die eingereichte Baugruppe und den Nennwert anwendbar ist. Eine höhere Testlast darf nicht als geänderte Service-Bewertung beworben werden. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/electrical-components/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Bewertungsschema - Material- und Isolationsdaten - Installationsbedingungen - Baugruppenverifizierung Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Eine Anerkennung nach diesem Schema ist keine Genehmigung jeder Eigenschaft oder eines gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Bewertungen, den Schutz, den Leiter und die Installationsbedingungen betrifft, muss für eine Entscheidung über den Anwendungsbereich gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=electrical-components) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Energieumwandlung, -erzeugung und -stoffeigenschaften, mit besonderer Beachtung der Grenze zwischen Gerät und Installation. Energie- oder Kraftstoffeintritt, Nennleistung und vorgesehene Betriebsbedingungen. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den Verwendungszweck, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Bewertungsschema BESA-S07, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S07 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=energy-fuels) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Wirkungsgrad. - Regulierte Emissionen. - Ausgangsstabilität. Identifizieren Sie den Referenzbetrieb und den Betriebsbereich. Ein effizienter Betriebspunkt ersetzt nicht die vollständigen erforderlichen Emissions- und Sicherheitsnachweise. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/energy-fuels/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Nenn-Betriebsbereich - Systemdiagramm - Installationsdaten - Stichprobenplan und Brennstoffspezifikation Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Eine Anerkennung nach diesem Schema ist keine Genehmigung jeder Eigenschaft oder eines gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die den Energie- oder Kraftstoffeintritt, die Nennleistung und die vorgesehene Betriebsbedingungen betrifft, muss für eine Entscheidung über den Anwendungsbereich gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=energy-fuels) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Lebensmittelmerkmale, analytische Methoden und die Verwendungsbedingungen, die die Lebensmittelkontakt-Nachweise definieren. Zusammensetzung, Lebensmittel oder Simulanz, Kontaktzeit, Temperatur und wiederholte Verwendung. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den Verwendungszweck, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Bewertungsschema BESA-S25, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S25 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=food-food-contact) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Migration. - Konzentration von Kontaminanten. - Definierte Materialleistung. Vergleiche von Materialien für den Kontakt mit Lebensmitteln erfordern die anwendbaren rechtlichen Grenzwerte und Einsatzbedingungen. Eine geringere Migration einer Substanz kann nicht für andere erforderliche Migration- oder Zusammensetzungsprüfungen kompensieren. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/food-food-contact/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Zusammensetzung - vorgesehene Kontaktbedingungen - analytische Methode - Proben- und Chargenrückverfolgbarkeit Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Eine Anerkennung nach diesem Schema ist keine Genehmigung jeder Eigenschaft oder eines gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Zusammensetzung, das Lebensmittel oder die Simulanz, die Kontaktzeit, die Temperatur und die wiederholte Verwendung betrifft, muss für eine Entscheidung über den Anwendungsbereich gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=food-food-contact) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Verwendungsbedingungen, Stabilität, Haltbarkeit und Materialnachweise für alltägliche Haushaltsprodukte. Häusliche oder nicht-häusliche Verwendung, Benutzer, Belastung und Montage. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den Verwendungszweck, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Bewertungsschema BESA-S14, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S14 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=furniture-household) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Strukturelle Haltbarkeit. - Stabilität gegen vorgeschriebene Lasten. - Emission von Substanzen. Halten Sie das Produkt montiert und konfiguriert, wie getestet. Ein Ergebnis, das eine Einsatzklasse unterstützt, begründet nicht die Eignung für eine andere Umgebung oder Benutzergruppe. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/furniture-household/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - montierte Konfiguration - Last- und Einsatzannahmen - Materialrückverfolgbarkeit - Installations- und Pflegeanweisungen Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Eine Anerkennung nach diesem Schema ist keine Genehmigung jeder Eigenschaft oder eines gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die häusliche oder nicht-häusliche Verwendung, die Benutzer, die Belastung und die Montage betrifft, muss für eine Entscheidung über den Anwendungsbereich gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=furniture-household) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Gerätefunktion, Brennstoffversorgung und Installationsbedingungen für gasbetriebene Produkte und deren Armaturen. Kraftstoffkategorie, Gasdruck, Einstellung, Installation und Verbrennungsbedingungen. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den Verwendungszweck, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Bewertungsschema BESA-S10, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S10 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=gas-appliances) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Verbrennungsemissionen. - Thermischer Wirkungsgrad. - Leckage. Verwenden Sie denselben Brennstoff und dieselben Betriebsbedingungen für Vergleiche. Enthalten Sie alle erforderlichen Verbrennungs-, Abschalt-, Belüftungs- und anderen Sicherheitsergebnisse. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/gas-appliances/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Brennstoff- und Versorgungsspezifikation - Verbrennungssystem - Steuersequenz - Installations- und Wartungsanleitung Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Die Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist nicht die Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Brennstoffkategorie, Gasdruck, Einstellung, Installation und Verbrennungsbedingungen betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=gas-appliances) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Thermische Leistung, Kältemittel und mechanische Gefahren, Steuerungen und Systeminstallation. Betriebstemperaturen, Feuchtigkeit, Kältemittel, Luftstrom und Steuerung. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Einsatz, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S11, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S11 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=heating-cooling-ventilation) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Thermische oder Ventilationsleistung. - Energieeinsatz. - Akustische Emission. Halten Sie den Bewertungspunkt, die saisonale Methode und die Installationsannahmen explizit. Ein Ergebnis unter einer günstigen Bedingung ist kein Anspruch für den gesamten Betriebsbereich. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/heating-cooling-ventilation/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - System- und Kältemittel-Daten - Installationsbeschränkungen - Steuerungseinstellungen - Prüfbedingungen für die Leistung Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Die Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist nicht die Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Betriebstemperaturen, Feuchtigkeit, Kältemittel, Luftstrom und Steuerung betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=heating-cooling-ventilation) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Sicherheit, Leistung und die Beziehung zwischen allgemeinen und gerätespezifischen Anforderungen. Nennbetrieb, Versorgungsbedingungen und gerätespezifische Gefahren. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Einsatz, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S01, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S01 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=household-appliances) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Energiebedarf. - Temperaturanstieg. - Haltbarkeit unter vorgeschriebener Nutzung. Enthalten Sie die allgemeinen und besonderen Geräteanforderungen. Ein günstiges Energieergebnis kann nicht einen elektrischen, thermischen oder mechanischen Ausfall ausgleichen. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/household-appliances/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Produktkonfiguration - Komponenten-Produktbewertungsschema - Normale und anormale Betriebsbedingungen - Anleitungen und Produktionskontrollen Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Die Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist nicht die Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die den Nennbetrieb, Versorgungsbedingungen und gerätespezifischen Gefahren betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=household-appliances) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Proben, beabsichtigter Zweck und analytische und klinische Leistung für Diagnosegeräte und -systeme. Probe, Analyt, vorgesehene Population, Gerät und Reagenzversionen. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Einsatz, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S19, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S19 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=in-vitro-diagnostics) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Analytische Ungenauigkeit. - Definierte analytische Leistung. - Messstabilität. Konzen-tration, Matrix, statistische Behandlung und beabsichtigter Einsatz. Ein Anspruch auf die Nachweisgrenze kann nicht aus einem Methodentitel abgeleitet werden und kann die erforderlichen klinischen Leistungsnachweise nicht ersetzen. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/in-vitro-diagnostics/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - beabsichtigter Zweck - Assay-Konfiguration - Leistungsstudien-Design - Kalibrierung und Rückverfolgbarkeit Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Die Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist nicht die Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Probe, Analyt, vorgesehene Population, Gerät und Reagenzversionen betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=in-vitro-diagnostics) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Gerätegrenzen, Energiequellen und Schnittstellen für Computer-, Büro- und audiovisuelle Produkte. Anschlüsse, Stromquellen, Batterien, Zubehör und Betriebsmodi. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Einsatz, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S02, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S02 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=information-audiovisual) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Zugängliche Energie oder Leckage. - Temperaturanstieg. - Geräte-Haltbarkeit. Halten Sie Hardware, Firmware und verbundene Schnittstellen innerhalb der getesteten Konfiguration. Einschränkende Energie- oder Temperaturfeststellungen begründen nicht jeden Aspekt der Gerätesicherheit. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/information-audiovisual/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Blockdiagramm des Geräts - Anschluss- und Kabelkonfiguration - Leistungsarchitektur - Sicherheits- und Installationsinformationen Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Die Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist nicht die Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Anschlüsse, Stromquellen, Batterien, Zubehör und Betriebsmodi betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=information-audiovisual) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Lichtquellen, Leuchten, Steuergeräte und optische Funktionen, mit separater Behandlung von Produkt- und Installationsbeweisen. Lichtquelle, Steuergerät, Leuchte, optische Ausgabe und Installation. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Einsatz, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S04, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S04 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=lighting-optics) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Lichtausgang pro definiertem Eingang. - Thermisches Verhalten. - Haltbarkeit. Halten Sie die optischen Messbedingungen, Alterung und photobiologische Einschränkungen mit dem Ergebnis. Mehr Lichtausgang ist nicht automatisch ein Sicherheitsvorteil. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/lighting-optics/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Leuchtenkonfiguration - Steuergerätekennung - Montagebedingungen - Optischer Messkontext Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Die Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist nicht die Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Lichtquelle, Steuergerät, Leuchte, optische Ausgabe und Installation betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=lighting-optics) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Risikobewertung und Verifizierung für Maschinen, integrierte Systeme und Produktionsprozesse. Maschinengrenze, Betriebsmodi, Sicherung und Integration. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Einsatz, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S08, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S08 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=machinery-production) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Anhaltewerte. - Geräusch- oder Vibrationsabstrahlung. - Mechanische Haltbarkeit. Die vollständige Maschinenrisiko- und Rechtsgrundlage bleibt erforderlich. Ein leiseres Gerät oder eine kürzere Anhaltezeit allein begründet keine ausreichende Sicherheitsvorkehrung. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/machinery-production/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Maschinengrenzen - Gefahrenregister - Risikominderungsentscheidungen - Überprüfungs- und Validierungsunterlagen Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Eine Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist nicht eine Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Maschinengrenze, Betriebsmodi, Sicherheitsvorkehrungen und Integration betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=machinery-production) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Gerätequalifizierung und Schnittstellenanforderungen in maritimen und luftfahrttechnischen Betriebsumgebungen. Maritime oder Luftfahrt-Installation, Umweltqualifizierung und Schnittstellen. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Verwendungszweck, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S28, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S28 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=marine-aerospace) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Korrosions- oder Umweltbeständigkeit. - Leckage. - Definierte Geräteleistung. Halten Sie die relevante Gerätequalifizierung, die rechtliche Genehmigung und die Installationsgrenzen ein. Ein Umwelttestergebnis allein ist keine Genehmigung für den Flug- oder Seebetrieb. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/marine-aerospace/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Konfigurations- und Installationsgrundlage - Umweltqualifizierung - Material- und Prozessrückverfolgbarkeit - Genehmigungsumfang Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Eine Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist nicht eine Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die maritime oder Luftfahrt-Installation, Umweltqualifizierung und Schnittstellen betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=marine-aerospace) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Messfunktion, Genauigkeitsansprüche, elektrische Sicherheit und die Bedingungen, unter denen Ergebnisse vergleichbar sind. Messgröße, Bereich, Umgebung, Kalibrierung und Software. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Verwendungszweck, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S20, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S20 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=measurement-laboratory) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Messfehler. - Wiederholbarkeit. - Drift unter vorgeschriebenen Bedingungen. Verwenden Sie eine rückverfolgbare Kalibrierung und die relevante Unsicherheit und Entscheidungsregel. Ein kleinerer nomineller Fehler allein ist unzureichend, wenn das gemeldete Intervall den Vergleich nicht unterstützt. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/measurement-laboratory/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Messmodell - Unsicherheitsbudget - Kalibrierbarkeit - Umwelt- und Probenbedingungen Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Eine Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist nicht eine Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Messgröße, Bereich, Umgebung, Kalibrierung und Software betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=measurement-laboratory) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Beabsichtigter medizinischer Zweck, Geräteklassifizierung und der Nachweis, der mit Entwurf, Leistung und Lebenszykluskontrolle verbunden ist. Medizinischer Zweck, Geräteklassifizierung, Konfiguration und Lebenszyklus. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Verwendungszweck, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S18, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S18 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=medical-devices) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Definierte technische Leistung. - Messfehler. - Haltbarkeit. Liefern Sie die erforderlichen rechtlichen und klinischen Beweise, soweit anwendbar. Der Vergleich für die Auszeichnung beschränkt sich auf verifizierte technische Merkmale und begründet keinen klinischen Wirksamkeitsanspruch. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/medical-devices/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - beabsichtigter Zweck - Klassifizierungsgrund - Risikomanagement - Verifizierung und Leistungsnachweis Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Eine Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist nicht eine Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die den medizinischen Zweck, die Geräteklassifizierung, Konfiguration und Lebenszyklus betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=medical-devices) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Materialgrad, Fügeprozess und Oberflächenzustand als miteinander verbundene Elemente der technischen Leistung. Sorte, Dicke, Wärmebehandlung, Fügeverfahren und Oberflächenzustand. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Verwendungszweck, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S22, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S22 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=metals-welding-surfaces) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Mechanische Eigenschaft. - Verbindungsleistung. - Korrosions- oder Beschichtungswiderstand. Die Eigenschaft muss für die angegebene Klasse und den Einsatz geeignet sein. Ein höherer Wert in einer Eigenschaft kann ein nicht erfülltes Erfordernis wie Duktilität oder eine andere notwendige Eigenschaft nicht verbergen. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/metals-welding-surfaces/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Materialzertifikate - Prozessqualifizierung - Inspektionsprotokolle - Oberflächen-Vorbereitungs- und Expositionsbedingungen Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Eine Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist nicht eine Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Sorte, Dicke, Wärmebehandlung, Fügeverfahren und Oberflächenzustand betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=metals-welding-surfaces) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Schutz, Transportbedingungen, Packungssysteme und Geräteschnittstellen während der Verteilung. Verpackungssystem, Inhalt, Verteilungszahl und Handhabung. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Verwendungszweck, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S24, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S24 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=packaging-logistics) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Druck- oder Handhabungswiderstand. - Barrierewirkung. - Haltbarkeit. Identifizieren Sie die komplette Verpackung und den Inhalt, der durch den Test repräsentiert wird. Ein besserer Verpackungswiderstand begründet keine Produktsicherheit oder Transportgenehmigung außerhalb des definierten Anwendungsbereichs. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/packaging-logistics/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Verpackungs- und Inhalt-Konfiguration - Verteilungsannahmen - Konditionierung und Testsequenz - Handhabungsanweisungen Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Eine Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist nicht eine Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die das Verpackungssystem, Inhalt, Verteilungszahl und Handhabung betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=packaging-logistics) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Schutzzweck, Risikokategorie, Leistungsansprüche und der Nachweis, der einen Entwurf mit der gelieferten PSA verbindet. Schutzzweck, Risikokategorie, Träger und Leistungsklassifizierung. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Verwendungszweck, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S16, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S16 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=personal-protective-equipment) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Penetration oder übertragene Exposition. - Schutzdauer. - Gemessener Widerstand. Erforderliche Konformität von PSA und beabsichtigter Schutz bleiben grundlegende Anforderungen. Ein Ergebnis in einer Exposition begründet keinen Schutz vor nicht damit zusammenhängenden Gefahren. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/personal-protective-equipment/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Schutzbehauptung - Produkt- und Variantenidentität - Test- und Zertifizierungsumfang - Herstellungs-Konformitätsnachweis Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Die Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist keine Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die den Schutzzweck, die Risikokategorie, den Träger und die Leistungsklasse betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=personal-protective-equipment) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Druckgrenzen, Fluid-Eigenschaften und die Wechselwirkung zwischen Behältern, Rohrleitungen und Schutzeinrichtungen. Druckgrenze, zulässige Bedingungen, Fluidgruppe und Schutzvorrichtungen. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Einsatz, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S09, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S09 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=pressure-fluid) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Leckage. - Haltbarkeit unter dem vorgeschriebenen Druckzyklus. - Materialleistung. Vergleichen Sie den angegebenen Testzyklus, das Material und die Druckgrenze. Ein höherer Testdruck ist keine Erlaubnis, den zulässigen Betriebsdruck zu erhöhen. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/pressure-fluid/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Druck-Entwurfsbasis - Materialrückverfolgbarkeit - Fügeverfahren - Prüf- und Schutzgerätenachweis Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Die Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist keine Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Druckgrenze, die zulässigen Bedingungen, die Fluidgruppe und die Schutzvorrichtungen betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=pressure-fluid) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Funkkonfigurationen, Spektrumnutzung und die Wechselwirkung zwischen Hardware, Software und Netzwerkfunktionen. Funkbänder, Leistung, Antenne, Software und simultane Übertragungen. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Einsatz, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S03, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S03 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=radio-communications) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Unerwünschte Emissionen. - Immunität bei definierten Testniveaus. - Energiebedarf. Vergleichen Sie das gleiche Band, die Bandbreite, den Detektor, die Testkonfiguration und den Betriebsmodus. Spektrum-Konformität und gesetzlich erforderliche Konformitätsnachweise bleiben grundlegende Anforderungen. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/radio-communications/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Funk-Konfigurationsmatrix - Antennenspezifikation - Testmodus-Äquivalenz - Softwareversion und Änderungskontrolle Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Die Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist keine Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Funkbänder, die Leistung, die Antenne, die Software und die simultanen Übertragungen betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=radio-communications) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Fahrzeug-, Teilsystem- und Komponenten-Nachweise im Rahmen der geltenden Verkehrs-Zulassung oder -Interoperabilität. Fahrzeug oder Schienen-Teilsystem, Betriebsbedingungen und Zulassungsgrenze. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Einsatz, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S27, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S27 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=road-rail) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Emission. - Bauteil-Haltbarkeit. - Mess- oder Steuerungsgenauigkeit. Erforderliche Fahrzeug-Zulassung oder Interoperabilitätsnachweise werden durch die Auszeichnung nicht ersetzt. Ein Bauteil-Anspruch ist auf die dokumentierte Installation und die Betriebsannahmen beschränkt. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/road-rail/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Fahrzeug- und Untersystem-Grenze - Schnittstellen-Spezifikation - Betriebsbereich - Zulassungs- und Verifizierungsunterlagen Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Die Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist keine Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die das Fahrzeug oder Schienen-Teilsystem, die Betriebsbedingungen und die Zulassungsgrenze betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=road-rail) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Geräteverwendung, Teilnehmermerkmale und die Wechselwirkung zwischen Produktentwurf, Installation und Wartung. Aktivität, Benutzergruppe, Geräteeinstellung und Installation. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Einsatz, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S17, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S17 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=sports-recreation) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Aufprall-Dämpfung. - Strukturelle Haltbarkeit. - Widerstand unter spezifizierten Lasten. Identifizieren Sie die anwendbaren Sport- und Nutzungsbedingungen. Ein Vergleich von Lasten oder Auswirkungen ist auf die spezifizierte Testmethode beschränkt und stellt keinen Anspruch auf Verletzungsprävention bei jedem Gebrauch dar. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/sports-recreation/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Nutzungs- und Lastannahmen - Installationskonfiguration - Leistungsnachweise - Prüfungsplan Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Die Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist keine Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Aktivität, die Benutzergruppe, die Geräteeinstellung und die Installation betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=sports-recreation) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Materialzusammensetzung, Leistungsansprüche und chemische Nachweise für Gewebe, Bekleidung, Leder und Schuhe. Materialzusammensetzung, Behandlung, vorgesehener Einsatz und Konditionierung. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die Nennbedingungen und den vorgesehenen Einsatz, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S15, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S15 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=textiles-leather-footwear) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Abrieb- oder Risswiderstand. - Dimensionsstabilität. - Beschränkte Stoffe. Angaben zur Konditionierung, Zyklen und Probenrichtung. Ordinale Farbechtheitsgrade werden nicht in Prozentwerte umgerechnet; ein numerischer Vergleich benötigt eine relevante Anforderung. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/textiles-leather-footwear/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Materialrechnung - Probenahme und Konditionierung - Zuordnung von Ansprüchen zu Tests - Beschränkter Stoffumfang Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Die Anerkennung nach diesem Produktbewertungsschema ist keine Genehmigung jeder Eigenschaft oder einer gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Materialzusammensetzung, die Behandlung, den vorgesehenen Einsatz und die Konditionierung betrifft, muss für eine Gültigkeitsentscheidung gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=textiles-leather-footwear) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Alter, Spielzweck, vorhersehbare Verwendung und die Unterscheidung zwischen Spielzeug und anderen Produkten, die von Kindern verwendet werden. Altersgruppeneinteilung, Spiel-funktion, zugängliche Teile und vorhersehbare Verwendung. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die bewerteten Bedingungen und die beabsichtigte Verwendung, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S13, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S13 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=toys-childcare) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Stoffmigration. - Struktureller Widerstand. - Haltbarkeit unter vorgeschriebener Verwendung. Alle anwendbaren Kindersicherheitsanforderungen bleiben grundlegende Anforderungen. Ein geringeres Migrations-Ergebnis kann nicht für ein ungelöstes Erstickungs-, mechanisches oder anderes Risiko kompensieren. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/toys-childcare/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Klassifizierungsgrund - Altersbewertung - Material- und Komponentenbewertungsschema - Bewertung der vorhersehbaren Verwendung Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Die Anerkennung nach diesem Schema ist keine Genehmigung jeder Eigenschaft oder eines gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Altersgruppeneinteilung, Spiel-funktion, zugängliche Teile und vorhersehbare Verwendung betrifft, muss für eine Entscheidung über den Anwendungsbereich gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=toys-childcare) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Produktgrenze Material- und Produktmethoden für organische und anorganische Materialien, einschließlich der Auswirkungen von Verarbeitung und beabsichtigter Verwendung. Materialklasse, Verarbeitung, Geometrie, Feuchtigkeit und beabsichtigte Verwendung. Identifizieren Sie das eingereichte Modell, die Konfiguration, die bewerteten Bedingungen und die beabsichtigte Verwendung, einschließlich Funktionen, die andere Produktbewertungsschemata überschneiden. Dies ist das Produktbewertungsschema BESA-S23, Ausgabe 1.0, zu lesen mit BESA 1.0. BESA-S23 · Ausgabe 1.0Grundlegende Anforderungen erfüllt · Relevante Marge nachgewiesen · Gültigkeit für ein Jahr [Antrag mit diesem Schema →](/de/award/apply/?category=wood-paper-glass-ceramics) ## Kernvergleiche Die folgenden Merkmale identifizieren relevante Prüflinien. Ein Merkmal unterstützt die Anerkennung nur, wenn eine anwendbare europäische Norm oder ein europäisches Rechtsanforderung einen vergleichbaren Anforderung liefert und der eingereichte Nachweis eine Marge unter der Programm-Methode nachweist. Sie sind keine zusätzlichen europäischen Grenzen. - Strukturelle Leistung. - Emission oder Migration. - Haltbarkeit. Halten Sie Feuchtigkeit, Konditionierung und Verarbeitung mit dem Ergebnis. Ein Vergleich für ein Materialmuster deckt nicht automatisch eine fertige Montage ab. Alle anderen anwendbaren verbindlichen Anforderungen und Grundanforderungen müssen erfüllt sein. Mindestens ein ausgewählter Kernvergleich muss qualifizieren; keine Bewertung oder Durchschnittswerte können einen Ausfall ausgleichen. ## Fixieren Sie die anwendbaren Verweise Verwenden Sie die verknüpften Produkt-Normen-Recherchen, um Kandidaten-Verweise zu identifizieren, und überprüfen Sie dann die anwendbare Ausgabe, Änderungen, Klausel und Anforderung gegen die kontrollierte Quelle. Der Index ist ein Hilfsmittel für die Entdeckung und enthält frühere Ausgaben; eine Suchübereinstimmung allein etabliert keine Anwendbarkeit oder einen gültigen Vergleich. [Norm-Verweise und Nachweisfragen](/de/standards/products/wood-paper-glass-ceramics/) · [Offizielle europäische Quellen](/de/standards/sources/) Notieren Sie die rechtliche Grundanforderung getrennt von einer freiwilligen Norm und identifizieren Sie alle relevanten Zitate, Einschränkungen oder Übergangsbestimmungen im Amtsblatt. IESQ legt den akzeptierten Umfang und die Kernmerkmale vor der detaillierten technischen Prüfung fest. ## Produkt-spezifische Nachweise Reichen Sie die technische Spezifikation und die Modellmatrix, vollständige Berichte und Änderungen, relevante Labor-Umfänge, die vorgeschlagene Vergleichstabelle und die für den beabsichtigten Einsatz erforderlichen Rechtsdokumente ein. Für jeden Kernanspruch identifizieren Sie die Berichtsseite, die Anforderung, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Bedingungen und die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse und Nachtests ein. - Materialidentität - Konditionierung - Testorientierung und Probenform - Endverwendungs-Grenze Eine zusätzliche Funktion kann ein weiteres Schema und weitere Beweise erfordern. Halten Sie das getestete Exemplar mit der freigegebenen Produktionspezifikation verbunden; Erklärungen und Fotografien ergänzen, aber ersetzen die Testbeweise nicht. ## Entscheidung und öffentlicher Umfang Der Prüfer notiert, ob die erforderliche Grundanforderung erfüllt ist und welche ausgewählten Kernvergleiche, wenn vorhanden, eine unterstützte Marge feststellen. Eine separate autorisierte Person trifft die Entscheidung. Der öffentliche Nachweis nennt die bestimmten Merkmale, Modelle, Konfigurationen, Norm-Ausgaben, Gültigkeit und Grenzen. Die Anerkennung nach diesem Schema ist keine Genehmigung jeder Eigenschaft oder eines gesamten Produktfamilie. Eine Änderung, die die Materialklasse, Verarbeitung, Geometrie, Feuchtigkeit und beabsichtigte Verwendung betrifft, muss für eine Entscheidung über den Anwendungsbereich gemeldet werden. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Kennzeichnungsverwendung](/de/award/mark-use/) ## Vorbereiten Sie Ihren Antrag IESQ erhebt keine Antrags-, Prüf-, Zertifizierungs-, Lizenz-, Verlängerungs- oder Änderungsgebühr. Antragsteller ordnen und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienste. Die Anerkennung ist für ein Jahr gültig und unterliegt dem aktuellen öffentlichen Status. [Antrag mit diesem Produktbewertungsschema](/de/award/apply/?category=wood-paper-glass-ceramics) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Alle Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) --- ## Programmdokumente ### [Programmregeln](/de/award/rules/) Bedingungen, kostenlose Richtlinie, Gültigkeit und Rechte. [Englischen Text herunterladen ↓](/assets/i18n/de/documents/rules.md) ### [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) Grundlegende Anforderungen, Vergleich und Entscheidungsregeln. [Englischen Text herunterladen ↓](/assets/i18n/de/documents/methodology.md) ### [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) Berichte, Laborkompetenz und Modellabdeckung. [Englischen Text herunterladen ↓](/assets/i18n/de/documents/evidence.md) ### [Markenverwendungsregeln](/de/award/mark-use/) Autorisierte Grafiken, Aussagen und Grenzen. [Englischen Text herunterladen ↓](/assets/i18n/de/documents/mark-use.md) ## Checkliste für Beweise Vor der Einreichung bestätigen Sie die Berechtigung des Antragstellers, die Produktspezifikation und Fotografien, die Modellabdeckung, die anwendbaren rechtlichen Dokumente, Normen und Ausgaben, vollständige Berichte und Laborumfänge. Identifizieren Sie jeden vorgeschlagenen Kernvergleich durch Klausel und Berichtsseite. Schließen Sie ungünstige Ergebnisse, Korrekturmaßnahmen, Wiederholungstests, Übersetzungen und Genehmigungen ein, um den Aussteller zu überprüfen und die erforderliche Zusammenfassung zu veröffentlichen. [Vollständige Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Produktbewertungsschemata](/de/award/categories/) ## Erklärungen und Fallformulare Der Antrag enthält Erklärungen zur Berechtigung, Vollständigkeit und Genauigkeit, Genehmigung für die Überprüfung des Ausstellers, Annahme der kostenlosen Programmbedingungen und Zustimmung zu den erforderlichen öffentlichen Registrierungsinformationen. Der Fallarbeitsbereich bietet ergänzende Beweise, Änderungs- und Verlängerungsanträge. Jede Erklärung wird mit ihrem Datum und der Programmversion gespeichert. Verwenden Sie das Beschwerdeformular für eine Herausforderung einer Entscheidung, das Beschwerdeformular für den Service oder das Verhalten und das Missbrauchsformular für einen unbefugten Anspruch. Diese Wege sind kostenlos und behalten ihre eigenen Empfangsreferenzen. [Antragsarbeitsbereich](/de/award/application/) · [Beschwerde](/de/trust/appeals/?reference=BESA) · [Beschwerde](/de/trust/complaints/?reference=BESA) · [Missbrauch melden](/de/trust/report-misuse/?reference=BESA) ## Kontrollierte Ausgaben Die aktuelle Programm-Ausgabe ist BESA 1.0, gültig ab 19 Oktober 2026. Die Kopie unten und jedes Produktbewertungsschema tragen ihre Route und Überprüfungsdatum. Ein Fall behält seine angenommene Regel-Ausgabe und die in der Bewertung verwendeten Standards und Klauseln bei. Ausgestellte Zertifikate werden gegen die aktuelle Aufzeichnung überprüft; eine heruntergeladene Kopie ist keine separate Quelle des aktuellen Status. [Das vollständige englische Programmhandbuch herunterladen ↓](/assets/i18n/de/documents/award-handbook.md) [Die Checkliste für Beweise herunterladen ↓](/assets/i18n/de/documents/evidence-checklist.csv) Diese Seite drucken --- ## Wer kann einen Antrag stellen Anträge werden von Markeninhabern, Herstellern, Importeuren und autorisierten Vertretern weltweit angenommen. Ein Vertreter muss eine Berechtigung vorlegen, die den Antrag und die Verwendung der Produktinformationen abdeckt. Ein Antrag identifiziert die verantwortliche juristische Person und einen Kontakt, der technische und Eigentumsfragen beantworten kann. Land, Unternehmensgröße, Verkaufsvolumen und Mitgliedschaft bestimmen das Ergebnis nicht. ## Die Bedingungen für die Anerkennung Alle anwendbaren verbindlichen Anforderungen und die grundlegenden Anforderungen, die im vereinbarten Bewertungsumfang identifiziert wurden, müssen erfüllt werden. Vollständige Beweise müssen das exakte Modell, die Konfiguration und die beabsichtigte Verwendung abdecken. Mindestens eine relevante Kern-Eigenschaft, die im Produktbewertungsschema vor der technischen Bewertung identifiziert wurde, muss einen nachweisbaren Spielraum über eine vergleichbare Anforderung in einem anwendbaren europäischen Standard oder einer europäischen Rechtsbegrenzung aufweisen. Ein günstiges Ergebnis in einer Charakteristik kann nicht für ein ungelöstes Versagen, fehlende grundlegende Beweise oder ein ungünstiges Ergebnis an anderer Stelle im erforderlichen Umfang ausgleichen. Ein Testmethodenverweis ohne vergleichbare Anforderung kann allein nicht die Leistung über eine Norm hinaus begründen. ## Überprüfen Sie Ihre Ausgangsposition Berechtigung zur Einreichung des Produkts und der Berichte Ein genaues Modell, Konfiguration und vorgesehene Verwendung Vollständige Beweise für alle anwendbaren grundlegenden Anforderungen Daten, die einen Vorsprung in einer relevanten Kerncharakteristik unterstützen Vollständige Berichte und überprüfbare LaborumfängeÜberprüfen Sie meine Ausgangsposition ## Definieren Sie das Modell und die Varianten Identifizieren Sie die Modellbezeichnung, die technische Konfiguration, die vorgesehenen Benutzer und Verwendungen, die Nennbedingungen und die Produktionspezifikation, die durch die getesteten Proben repräsentiert wird. Beschreiben Sie Materialien, kritische Komponenten, Firmware und Zubehör, wenn sie das Ergebnis beeinflussen. Ein Serienantrag enthält eine Variantenmatrix und ein begründetes Abdeckungsargument für jede Variante. Ähnliche Namen, ein gemeinsamer Gehäuse oder eine gemeinsame Marke sind nicht ausreichend. Nur die ausdrücklich angenommenen und in der ausgestellten Datenbank aufgeführten Varianten sind abgedeckt. Beweise für die Übereinstimmung zwischen Probe und Produktion sind erforderlich; ein Laborbericht beschreibt die untersuchten Proben und begründet nicht automatisch die kontinuierliche Produktionskonformität. ## Angelegenheiten, die eine günstige Entscheidung verhindern Verfälschte oder veränderte Beweise, verdeckte ungünstige Ergebnisse, unautorisierte Darstellung, ein nicht unterstütztes Modellmatch oder ein Versuch, eine günstige Entscheidung zu kaufen, verhindern eine Auszeichnung. Ein ungelöstes Produkt-sicherheitsproblem, eine relevante Rückrufaktion oder eine regulatorische Einschränkung erfordert eine Untersuchung und kann die Bewertung verhindern oder zu einer Aussetzung führen. Ein vergangenes Ereignis wird im Hinblick auf das betroffene Produkt, die korrektiven Maßnahmen und das aktuelle Risiko betrachtet; es wird nicht als Feststellung gegen jedes Produkt einer Marke behandelt. Wenn die Beweise die Konformität nachweisen, aber keine qualifizierende Marge, erfüllt der Antrag nicht die Bedingungen für die Auszeichnung. Die Entscheidungsmitteilung erklärt das Ergebnis und den kostenlosen Rechtsmittelweg. ## Produktbewertungsschema auswählen Verwenden Sie die Funktion und den beabsichtigten Zweck des Produkts, um das Schema auszuwählen. Ein Produkt kann mehr als ein Schema erfordern. Medizinische, schützende, Druck-, Transport- und andere regulierte Verwendungen erfordern ihre spezifischen Rechtsdokumente zusätzlich zu den Beweisen, die die Auszeichnung unterstützen. [Produktkategorien](/de/award/categories/) · [Bewiesenerfordernisse](/de/award/evidence/) · [Antrag starten](/de/award/apply/) --- ## Die Einreichdatei Geben Sie die Produktspezifikation und Fotografien, eine Modell- und Variantenmatrix, falls relevant, beabsichtigte Verwendungen, Antragstellerbefugnis, anwendbare rechtliche Dokumente, vollständige Testberichte und die vorgeschlagenen Kernvergleiche an. Schließen Sie die Originalberichtsdateien und ihre Anhänge, Änderungen und relevante Korrespondenz ein. Identifizieren Sie bekannte ungünstige Ergebnisse, korrektive Maßnahmen und Nachtests. Ausgewählte Seiten, ein Zertifikatsbild oder eine Marketingzusammenfassung können die vollständigen Beweise nicht ersetzen. ## Überprüfen Sie die Laborzuständigkeit Für Testbeweise identifizieren Sie das tatsächliche Labor und den Standort, seine Akkreditierungsstelle, Zertifikat und Umfang. Überprüfen Sie, ob die Methode, das Produkt oder die Matrix, der Standort und das Datum der Tests innerhalb des anwendbaren akkreditierten Umfangs liegen. Der Status einer Akkreditierungsstelle, die Akkreditierung eines Labors und die Bezeichnung einer notifizierten Stelle sind unterschiedliche Fakten. Ein Logo allein begründet keinen von ihnen. Verwenden Sie das offizielle Verzeichnis der nationalen Akkreditierungsstelle über das EA MLA-Verzeichnis oder ein relevantes ILAC MRA-Verzeichnis der Unterzeichner und untersuchen Sie den tatsächlichen Testumfang. Die Annahme im Rahmen dieser Auszeichnung schafft keine gesetzliche Annahme unter einem bestimmten EU-Recht. Wenn ein gesetzlich vorgeschriebenes Verfahren einer notifizierten Stelle anwendbar ist, überprüfen Sie die Stelle und ihre bezeichneten Aufgaben in NANDO und erhalten Sie die erforderlichen rechtlichen Ausgaben. [EA-Amtliche Verzeichnisse](https://european-accreditation.org/ea-members/directory-of-ea-members-and-mla-signatories/) · [ILAC-Unterzeichner-Suche](https://ilac.org/signatory-search/) · [Kommissionsinformationen über notifizierte Stellen](https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/goods/building-blocks/notified-bodies_en) ## Behalten Sie jeden relevanten Teil eines Berichts bei Die Datei enthält den Aussteller, die Berichtsnummer und die Version, alle nummerierten Seiten, die Probenidentität, den Empfang und die Testdaten, die Methoden, die Bedingungen, die Ergebnisse, die Schlussfolgerungen, die Abweichungen, die Einschränkungen, die Subunternehmertätigkeit und die Autorisierung. Ordnen Sie jede Aussage, auf die Sie sich verlassen, einer Berichtsseite und einer Anforderung zu. Nachtests bleiben mit den ursprünglichen Ergebnissen und der korrektiven Änderung verbunden. Gegenstände außerhalb des akkreditierten Umfangs und Auftragsarbeiten müssen identifiziert werden. Der Prüfer legt die Zuständigkeit und die Beweisgrundlage für diese Gegenstände fest; die Akkreditierung eines anderen Standorts oder Labors kann nicht übernommen werden. ## Überprüfen Sie die Echtheit und die Modellabdeckung IESQ kann das ausstellende Labor unter Verwendung von Kontaktinformationen, die unabhängig aus einer offiziellen Quelle erhalten wurden, kontaktieren. Der Antragsteller erteilt die Erlaubnis, den Bericht und die relevanten Umfangsinformationen zu überprüfen. Produktfotografien, Etiketten, kritische Komponentenlisten und Softwareversionen verbinden das getestete Exemplar mit der eingereichten Spezifikation. Erklären Sie die Unterschiede zum derzeit gelieferten Produkt. Ein Bericht wird nicht allein deshalb angenommen oder abgelehnt, weil er ein bestimmtes Alter hat. Seine anhaltende Relevanz hängt vom Produkt, den Methoden, der Ausgabe der Norm, den Änderungen, den Einschränkungen des Ausstellers und den anwendbaren rechtlichen Anforderungen ab. Ungeklärte Unterschiede erfordern eine Klärung oder aktualisierte Beweise. ## Sprache und Dokumentenechtheit Englisch ist die Arbeitsprache des Programms und die Sprache der Entscheidungen, öffentlichen Aufzeichnungen und Zertifikate. Stellen Sie Originaldokumente in der Originalsprache zusammen mit einer englischen Übersetzung bereit, wenn diese für die Überprüfung erforderlich ist. Die Übersetzung muss die Berichtsnummer, die Version, die Seiten und den Übersetzer identifizieren und Tabellen, Qualifikationen und ungünstige Ergebnisse erhalten. IESQ kann eine Klärung von einem kompetenten Übersetzer oder dem Aussteller anfordern. Beglaubigung, Legalisierung oder andere Zertifizierung wird nur dann angefordert, wenn eine spezifische Authentizität oder rechtliche Anforderung dies rechtfertigt. Antragsteller wählen und zahlen für externe Übersetzung und Zertifizierung. Eine beglaubigte Kopie begründet nicht die technische Kompetenz oder beweist einen Vorsprung über einen Standard hinaus. ## Hochladen und Vertraulichkeit Hochladen Sie vollständige PDF-Berichte und unterstützende PNG-, JPEG- oder AVIF-Bilder über den privaten Antragsarbeitsbereich. Jede Datei kann bis zu 20 MB groß sein; die Standardzulassung beträgt 30 Dateien und 200 MB pro Fall. Kontaktieren Sie IESQ über den Fall, wenn eine notwendige Datei diese Grenzen überschreitet. Ausführbare Dateien, Archive und passwortgeschützte Berichte werden über diesen Weg nicht akzeptiert. Der Zugriff auf den Fall erfordert den privaten Zugriffsschlüssel oder ein autorisiertes Mitarbeiterkonto. Öffentliche Aufzeichnungen enthalten die genehmigte Modellinformation, den Anwendungsbereich, die Zusammenfassung der Beweise und den Status. Vollständige Berichte, persönliche Kontakte, vertrauliche Formulierungen und kommerzielle Aufzeichnungen werden standardmäßig nicht veröffentlicht. [Antragsarbeitsbereich](/de/award/application/) · [Auszeichnungsinformationen](/de/award/rules/#AW12.09) --- ## Ihre Akte und Lizenz Die positive Entscheidung identifiziert das Modell, die Konfiguration, die akzeptierten Kriterien und die besonderen Merkmale, die die Auszeichnung unterstützen. Das elektronische Zertifikat und die Zeichenlizenz folgen dem gleichen Anwendungsbereich. Ihr privater Arbeitsbereich enthält Mitteilungen und die Fallhistorie; die öffentliche Aufzeichnung ist die Quelle für die Überprüfung des aktuellen Status. Verwenden Sie die permanente URL und den QR-Code der Akte in Produktkommunikationen. Ein lokal gespeichertes PDF oder Bild kann veraltet werden, wenn sich das Produkt oder die Aufzeichnung ändert. [Öffnen Sie Ihren Fall](/de/award/application/) · [Auszeichnungsregister](/de/award/register/) ## Einjährige Gültigkeit und kostenlose Verlängerung Die Auszeichnung ist ein Jahr ab Ausstellungsdatum gültig, vorbehaltlich der fortgesetzten Genauigkeit und etwaiger Aussetzung oder Rücknahme. Beantragen Sie eine Verlängerung 60 Tage vor dem Ablaufdatum über den Fallarbeitsbereich. Stellen Sie die aktuelle Produktdeklaration, Änderungen seit der letzten Überprüfung, relevante neue Beweise und aktualisierte rechtliche oder normative Verweise bereit. Eine Verlängerung wiederholt nicht automatisch jeden Test. Die Überprüfung legt fest, welche bestehenden Ergebnisse weiterhin anwendbar sind und welche weiteren Beweise notwendig sind. Eine Verlängerungsentscheidung hat ihre eigenen Ausstellungs- und Ablaufdaten. Ein laufender Antrag bewahrt keine abgelaufene Lizenz. Alle IESQ-Verlängerungsarbeiten sind kostenlos. ## Melden Sie Änderungen unverzüglich Informieren Sie IESQ vor einer Auszeichnungsbeantragung für ein geändertes Produkt. Relevante Änderungen umfassen Design, Material oder Formulierung, kritische Komponenten, Software, Bewertungen, beabsichtigte Verwendung, Herstellungsstandort oder -prozess, Modellabdeckung und die rechtliche Identität des Inhabers. Melden Sie auch einen relevanten Rückruf, ein Sicherheitsvorfall, eine regulatorische Maßnahme oder ein ungünstiges Testergebnis ohne Verzögerung. Hochladen Sie eine Beschreibung der Änderung, der betroffenen Modelle, des Einführungsdatums und der Beweise, die die fortgesetzte Abdeckung unterstützen. IESQ kann den betroffenen Anwendungsbereich durch eine dokumentierte Entscheidung aufrechterhalten, ändern, aussetzen oder zurücknehmen. Ein Änderungsantrag ist kostenlos und stellt keine Genehmigung des überarbeiteten Produkts dar. ## Aussetzung, Rücknahme und Ablauf Eine Aussetzung stoppt die aktuelle Verwendung des Zeichens, während ein bestimmtes Problem gelöst wird. Eine Rücknahme beendet die Auszeichnung für den betroffenen Anwendungsbereich. Der Ablauf beendet die Gültigkeit am aufgezeichneten Datum, es sei denn, eine Verlängerungsentscheidung wurde ausgestellt. Der Inhaber muss die betroffenen Ansprüche und Downloads einstellen und Produktseiten, Verpackungen und andere Kommunikationen entsprechend den Anweisungen in der Mitteilung aktualisieren. Mögliche Gründe umfassen falsche oder versteckte Beweise, eine nicht gemeldete wesentliche Änderung, ungelöste Sicherheitsinformationen oder anhaltende Zeichenmissbrauch. Die Mitteilung nennt Gründe, Wirksamkeitsdatum, Anwendungsbereich und den Rechtsmittelweg. Historische Einträge bleiben mit ihrem aktuellen Status verfügbar. ## Halten Sie Aufzeichnungen und Kommunikationen konsistent Halten Sie die bewertete Spezifikation, Produktkorrespondenz, Berichte, Änderungsentscheidungen und aktuelle genehmigte Zeichen-Dateien zugänglich. Überprüfen Sie Verweise in Materialien von Händlern und Einzelhändlern, die Sie kontrollieren. Stellen Sie keine unbeschränkte Zeichen-Datei als Genehmigung für ein anderes Modell oder eine andere Marke bereit. [Zeichenverwendung und genehmigte Formulierungen](/de/award/mark-use/) · [Ein Änderungs- oder Verlängerungsantrag einreichen](/de/award/application/) --- ## Die autorisierte Marke ### Das Programm-Artwork Das hier gezeigte Artwork identifiziert die Auszeichnung. Der Einsatz des Produkts erfordert ein aktives Register und die Lizenz des Inhabers. Lizenzierte Dateien enthalten die Registrierungsreferenz und den Verifizierungsweg. Inhaber erhalten sie über ihren privaten Fall. [Offener Inhaber-Workspace →](/de/award/application/) ## Erlaubter Einsatz Ein aktueller Inhaber darf das bereitgestellte Auszeichnungs-Artwork für die in einem aktiven Register aufgeführten Modelle und Konfigurationen verwenden. Erlaubte Kontexte umfassen die relevante Produktseite, Verpackung und Produktliteratur, vorbehaltlich der Entscheidung und Lizenz. Halten Sie die Marke nahe am identifizierten Produkt und geben Sie die Registrierungsreferenz und die Verifizierungs-URL oder den QR-Code an. Verwenden Sie die bereitgestellten Proportionen und Farben. Lassen Sie einen klaren Raum in Höhe des Wortes AWARD auf jeder Seite. Die Standard-Auszeichnungs-Marke sollte mindestens 40 mm breit in Druck oder 180 CSS-Pixel breit auf dem Bildschirm sein; die Registrierungsreferenz muss lesbar bleiben. Verwenden Sie eine genehmigte Einzelfarben-Version nur, wenn die Produktion es erfordert. Fügen Sie keine EU-Embleme, Akkreditierungs-Logos, Notifizierungs-Nummern, zusätzliche Sterne oder Ränge hinzu. ## Stellen Sie die Anerkennung genau dar Eine geeignete Aussage ist: „Mit der BEYOND EUROPEAN STANDARDS AWARD von IESQ für [Modell/Konfiguration] ausgezeichnet, für die in der Registrierung [Referenz] identifizierten Merkmale. Gültig bis [Ablaufdatum], vorbehaltlich des aktuellen Registrierungsstatus.“ Eine kürzere Behauptung muss immer noch das Modell, die Registrierung und die Grenzen identifizieren. Wenn ein bestimmtes Ergebnis zitiert wird, behalten Sie die Bedingungen und den verifizierten Vergleich bei. Wandeln Sie ein begrenztes Merkmal nicht in eine Aussage um, dass das Produkt alle europäischen Anforderungen übertrifft. Beschreiben Sie die Auszeichnung nicht als EU-Genehmigung, gesetzliche Produktzertifizierung, ein CE-Zertifikat, eine Rangliste, eine Kaufempfehlung oder eine Empfehlung der gesamten Marke. ## Halten Sie Identität und Berechtigungen getrennt Das Corporate-Logo des Instituts ist kein Ersatz für die Auszeichnungs-Marke oder den Nachweis der Produktanerkennung. Mitgliedschaft und andere IESQ-Aktivitäten gewähren keine Rechte zur Verwendung der Auszeichnungs-Marke. Ein Inhaber darf einer anderen Partei keine Lizenz zur Verwendung der Marke für ein nicht aufgeführtes Produkt erteilen. Elektronische Zertifikate und Registrierungsauszüge müssen als vollständige Dokumente reproduziert werden. Entfernen Sie keine Einschränkungen des Anwendungsbereichs, ändern Sie keine Daten, verdecken Sie keine Statusmitteilung oder implizieren Sie, dass ein altes Dokument aktuell ist. ## Änderungen im Status und Missbrauch Beenden Sie betroffene aktuelle Behauptungen, wenn ein Register abläuft oder suspendiert oder zurückgezogen wird. Befolgen Sie alle spezifischen Anweisungen zur Korrektur von Online- und Print-Materialien. Eine gespeicherte Artwork-Datei bewahrt nicht das Recht auf ihre Verwendung. Genehmigte Lizenzdateien sind über den authentifizierten Fall des Inhabers verfügbar, wenn das Register aktiv ist. [Überprüfen Sie ein Register](/de/award/register/) · [Melden Sie Missbrauch](/de/trust/report-misuse/?reference=BESA) --- ## Die Entscheidungssequenz Die Bewertung identifiziert das Produkt und die erforderlichen grundlegenden Anforderungen, verifiziert die Quellen und die Modellabdeckung, überprüft die Erfüllung aller anwendbaren Anforderungen innerhalb dieses Bereichs und untersucht die vorgeschlagenen Kernvergleiche. Technische Ergebnisse werden vor einer separaten autorisierten Entscheidung überprüft. Die gleiche Sequenz gilt für direkte Anträge, Nominierungen und Produkte, die durch Forschung identifiziert wurden. Das Programm erstellt oder ändert keine europäischen Standards. Seine eigenen veröffentlichten Regeln regeln die Beweise, den Vergleich und die Bedingungen für diese Auszeichnung. 1 ### Grundlegende Anforderungen Alle anwendbaren erforderlichen Überprüfungen müssen erfüllt werden. 2 ### Vorsprung Ein ausgewähltes Kernmerkmal muss einen unterstützten Vorteil zeigen. 3 ### Entscheidung Eine unabhängige autorisierte Entscheidung legt den Umfang der Auszeichnung fest. ## Legen Sie die grundlegenden Anforderungen vor der Überprüfung des Antrags fest Registrieren Sie jedes anwendbare Rechtsrahmen und Standards, seine Ausgabe und Änderungen, die relevante Klausel, die Anforderung und den beabsichtigten Einsatz. Unterscheiden Sie den Veröffentlichungsstatus eines Standards von der Zitation im Amtsblatt. Ein aktueller Katalogeintrag ist kein Beweis für eine aktuelle Vermutung der Konformität. Eine zurückgezogene Ausgabe wird nicht stillschweigend durch die relevante Bewertungsbasis ersetzt. Wenn ein Standard freiwillig verwendet wird, erklärt die Datei seine Eignung. Wenn die Gesetzgebung einen anderen Konformitätsweg zulässt, wird die rechtliche Grundlage auf dieser Grundlage bewertet; ein Anspruch, einen benannten Standard zu übertreffen, erfordert immer noch Beweise gegen diese benannte Anforderung. Die Auszeichnung ist kein Ersatz für die rechtlichen Verantwortungen des Herstellers. ## Wählen Sie relevante Kernmerkmale Das Produktbewertungsschema identifiziert die Eigenschaften, die die Anerkennung unterstützen können. Der Anwendungsbereich enthält die ausgewählten Kern-Eigenschaften vor der detaillierten Überprüfung und umfasst die anderen grundlegenden Anforderungen, die für das Produkt erforderlich sind. IESQ enthält den Grund, warum die ausgewählte Vergleichsmöglichkeit für die Sicherheit, Haltbarkeit, Leistung oder Material-Eigenschaften des Produkts wichtig ist. Ein kosmetisches Merkmal oder ein unabhängiger günstiger Test kann nicht verwendet werden, um eine erforderliche Eigenschaft zu vermeiden. Alle grundlegenden Überprüfungen müssen erfüllt sein; mindestens ein ausgewähltes Kernmerkmal muss einen überprüfbaren Vorsprung aufweisen. Die veröffentlichte Schlussfolgerung nennt dieses Merkmal und seine Grenzen. Sie besagt nicht, dass jedes Merkmal überlegen ist. ## Vergleichen Sie Ähnliches mit Ähnlichem Die Referenzanforderung und das gemessene Ergebnis müssen kompatible Methoden, Einheiten, Probenbedingungen, Vorbereitung, Betriebsparameter und statistische Behandlung verwenden. Bestimmen Sie, ob ein niedrigeres Ergebnis, ein höheres Ergebnis oder ein bestimmter Bereich günstig ist. Bei einem Bereich bleiben beide Grenzen relevant. Ergebnisse, die unter anderen Temperaturen, Belastungen, Expositionen oder Konfigurationen erzielt wurden, benötigen eine dokumentierte Äquivalenzbegründung; eine bequeme Umrechnung ist unzureichend. Gewöhnliche Bestehen/Nicht-Bestehen-Beobachtungen legen keinen numerischen Vorsprung fest. Ordinale Klassen werden nicht in Prozent umgerechnet. Wenn eine zulässige höhere Leistungsklasse verwendet wird, müssen die anwendbaren Bedingungen und die unabhängig nachgewiesene Klassifizierung ausdrücklich angegeben werden. ## Berücksichtigen Sie Unsicherheit und Berichtsgrenzen Verwenden Sie die Entscheidungsregel des anwendbaren Standards, wenn diese angegeben ist. Andernfalls dokumentieren Sie eine begründete Entscheidungsregel, Unsicherheitsbehandlung und das Risiko der Annahme eines nicht unterstützten Vorsprungs. Für einen einfachen quantitativen Vergleich verwendet dieses Programm eine konservative Standardprüfung, die die relevante Unsicherheitsgrenze auf der günstigen Seite der Referenzgrenze platziert: ein oberer Grenzwert muss unter einer oberen Grenze bleiben, oder ein unterer Grenzwert über einer unteren Grenze. Eine andere Methode benötigt eine dokumentierte technische Begründung. Ein Ergebnis, das als unter einer Nachweis- oder Quantifizierungsgrenze angegeben wird, ist ein Intervall und kein gemessener Nullwert. Geben Sie die Berichtsgrenze an und verwenden Sie nur die Schlussfolgerung, die sie unterstützt. Berechnen Sie keine genaue prozentuale Verbesserung aus einem unbekannten Wert. Das Fehlen einer Unsicherheitszahl wird nicht durch eine angenommene Null ersetzt. [ILAC-Leitfaden zu Entscheidungsregeln und Messunsicherheit](https://ilac.org/publications-and-resources/ilac-guidance-series/) ## Ein durchgeführter Vergleich Dieses Beispiel verwendet erfundene Größen und ist keine Produktanforderung. Nehmen wir an, eine anwendbare obere Grenze beträgt 10 Einheiten. Ein Ergebnis von 9.9 Einheiten mit einer erweiterten Unsicherheit von 0.3 Einheiten legt keinen Vorsprung unter der konservativen Standardprüfung fest, da die obere Grenze 10.2 ist. Ein Ergebnis von 8.0 mit einer Unsicherheit von 0.3 hat eine obere Grenze von 8.3 und kann einen Vorsprung unterstützen, wenn die Methode, Relevanz und verbleibenden Bedingungen erfüllt sind. Ein technisches Ergebnis benötigt immer noch eine unabhängige Überprüfung und eine Entscheidung. Diese Arithmetik vergibt die Auszeichnung nicht an das Produkt oder stellt die Konformität mit seinen anderen Anforderungen fest. ### Untersuchen Sie die konservative numerische Prüfung Anforderungsrichtung ErforderlichObergrenze — niedriger ist günstigUntergrenze — höher ist günstig Referenzgrenze Erforderlich Gemessenes Ergebnis Erforderlich Erweiterte Unsicherheit Erforderlich Überprüfen Sie den Vorsprung Dieses Beispiel überprüft nur die Arithmetik. Es stellt keine Anwendbarkeit des Standards fest, erfüllt keine anderen Anforderungen oder trifft eine Auszeichnungsentscheidung. ## Dokumentieren Sie das Ergebnis und seine Grenzen Für jeden Vergleich behalten Sie den Standard und die Klausel, die Quellanforderung, den Bericht und die Seite, das gemessene Ergebnis, die Einheiten, die Unsicherheit oder die Klassifizierungsregel, die Bedingungen, die Berechnung und die Schlussfolgerung. Erklären Sie jede Einschränkung, ungeklärte Frage oder Ausnahme. Die Entscheidung identifiziert das angenommene Modell und die Konfiguration, das grundlegende Ergebnis und die besonderen Beweise, die die Anerkennung unterstützen. Genehmigte öffentliche Zusammenfassungen reproduzieren nur Schlussfolgerungen, die durch die kontrollierte Bewertungsdatei unterstützt werden. Vertrauliche Berichtsinhalte bleiben eingeschränkt; der Inhaber autorisiert die notwendige öffentliche Beweiszusammenfassung. [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Programmregeln](/de/award/rules/) --- ## Ein Antrag einreichen Leer Ihr Name Erforderlich E-Mail Erforderlich Produktname Erforderlich Marke Optional Genaues Modell Erforderlich Ihre Beziehung zum Produkt Erforderlich Veröffentlichte Beweise und Quellenlinks Erforderlich Relevante europäische Anforderung und unterstützter Vorsprung Erforderlich Ich habe die Befugnis, diese Informationen einzureichen, habe relevante Beziehungen offengelegt und habe keine vertraulichen Materialien ohne Genehmigung bereitgestellt.Kostenlosen Antrag einreichen Was eine Nominierung festlegt Eine Nominierung ist ein Hinweis für eine Untersuchung. Identifizieren Sie das Produkt und das genaue Modell, die relevanten Normen oder Anforderungen, den geltend gemachten Vorsprung und die Quelle der unterstützenden Informationen. Erklären Sie Ihre Beziehung zum Produkt, Hersteller, Antragsteller oder Prüfinstitut. Laden Sie keine vertraulichen Berichte ohne Genehmigung hoch. IESQ kann auch Kandidatenprodukte durch Recherchen zu Normen identifizieren. Eine Nominierung oder Recherchehinweis verleiht keinen Award oder entbindet von keinen Bedingungen. Die verantwortliche Produktseite muss die Autorität feststellen, vollständige Beweise liefern und die erforderlichen öffentlichen Informationen genehmigen, bevor ein Award verliehen werden kann. Die gleichen Bedingungen für jeden Weg Alle Kandidaten-Produkte folgen den gleichen Produktbewertungsschemata, grundlegenden Anforderungen, Beweisprüfungen, technischen Überprüfungen und unabhängigen Entscheidungen. Der Ruf des Nominierenden, die kommerzielle Beziehung oder die Finanzierung ändert die Anforderungen nicht. Es gibt keine Nominierungs- oder Überweisungsgebühr. [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Antragsprozess](/de/award/process/) --- ## Vier Stufen - 1 ### Definieren Bestätigen Sie die Autorität, das Modell, die Konfiguration und die anwendbaren Anforderungen. - 2 ### Überprüfen Untersuchen Sie die vollständigen Berichte, die Kompetenz, die Echtheit und die geltend gemachten Margen. - 3 ### Entscheiden Eine separate autorisierte Person zeichnet den Umfang und das begründete Ergebnis auf. - 4 ### Registrieren Erteilen Sie das Zertifikat und die Lizenz mit Umfang und veröffentlichen Sie das aktuelle Register. ## Eingang und Vollständigkeit Erstellen Sie einen Antrag, behalten Sie seine Referenz und den privaten Zugriffsschlüssel und reichen Sie die abgeschlossene Datei ein. Die unmittelbare Empfangsbestätigung bescheinigt nur die Lieferung. IESQ zielt darauf ab, die anfängliche Überprüfung des Anwendungsbereichs und der Vollständigkeit innerhalb von fünf Arbeitstagen abzuschließen. Die Überprüfung identifiziert fehlendes Material und das anwendbare Produktbewertungsschema; es ist keine günstige technische Entscheidung. ## Technische Prüfung und Klärung Sobald die erforderliche Datei vollständig ist, beträgt das Ziel für die technische Prüfung und eine Entscheidung 20 Arbeitstage. Ein komplexer Umfang, die Verifizierung mit einem Berichtsaussteller, spezielle Fragen oder weitere Beweise können länger dauern; die Fallmitteilung erklärt den Grund und den nächsten Überprüfungspunkt. Es gibt keine bezahlte Prioritätsroute. Ein Klärungsantrag listet die Fragen auf und gewährt normalerweise 30 Kalendertage zur Antwort. Bewahren Sie die Originalien auf, laden Sie das überarbeitete Material hoch und erklären Sie, wie es mit der vorherigen Version zusammenhängt. Das Verarbeitungsziel pausiert, solange die erforderlichen Beweise ausstehen. Eine Verlängerung kann vor dem Deadline vereinbart werden. Ein Fall kann nach dem Deadline und einer schriftlichen Erinnerung geschlossen werden, wenn die erforderliche Antwort nicht geliefert wird. ## Unabhängige Entscheidung Der technische Prüfer protokolliert die grundlegenden Ergebnisse und jeden geltend gemachten Vorsprung. Eine andere autorisierte Person prüft die vollständige Aufzeichnung und trifft die Entscheidung. Jede Person erklärt relevante Interessen und tritt zurück, wenn ein ungelöster Konflikt besteht. Die Entscheidungsfunktion kann eine Klärung anfordern oder die Datei zur weiteren Überprüfung zurückgeben. Eine günstige Entscheidung erfordert vollständige grundlegende Ergebnisse und mindestens einen unterstützten Kernvergleich. Das schriftliche Ergebnis nennt den akzeptierten Umfang, die Beweise und Gründe. Eine negative Entscheidung erklärt die unerfüllte Bedingung und wie eine kostenlose Beschwerde eingereicht werden kann. ## Registrierung und einjährige Gültigkeit Nach einer günstigen Entscheidung und Genehmigung der öffentlichen Informationen erteilt IESQ das elektronische Zertifikat und die Lizenz für das Zeichen und veröffentlicht den Auszeichnungsdatensatz. Der Datensatz ist gültig vom Ausstellungsdatum bis zum entsprechenden Datum im folgenden Jahr, wobei das Ablaufdatum ausgeschlossen ist; eine Ausgabe im 29 Februar erreicht ihr erstes Jubiläum am 28 Februar in einem Nicht-Schaltjahr. Die genauen Daten erscheinen im Datensatz. Inhaber können ab 60 Kalendertagen vor dem Ablaufdatum einen Antrag auf Verlängerung stellen. Die Verlängerung ist kostenlos und berücksichtigt die fortlaufende Produktspezifikation, die aktuelle grundlegende Anforderung, die Anwendbarkeit des Berichts und erforderliche Updates. Sie erfordert nicht automatisch die Wiederholung aller Tests und verlängert die Gültigkeit nicht, bis eine Verlängerungsentscheidung ergangen ist. ## Beschwerden und andere Bedenken Ein Antragsteller oder Inhaber kann eine Entscheidung innerhalb von 30 Kalendertagen nach Erhalt beantragen. Die Entscheidung, die Gründe und die Unterstützungsunterlagen müssen identifiziert werden. Eine Person, die nicht an der angefochtenen technischen Überprüfung oder Entscheidung beteiligt war, bearbeitet den Widerspruch. IESQ zielt darauf ab, den Widerspruch innerhalb von fünf Arbeitstagen zu bestätigen und das Ergebnis innerhalb von 30 Arbeitstagen nach Vorlage einer vollständigen Widerspruchakte zu liefern, oder eine Verlängerung zu erklären. Widersprüche sind kostenlos. Dienstleistungsbeschwerden, Korrekturen von öffentlichen Informationen und Meldungen über Missbrauch von Marken verwenden die entsprechenden Kanäle. Ein Widerspruch stellt selbst keine abgelaufene, ausgesetzte oder zurückgezogene Auszeichnung wieder her. [Widersprüche](/de/trust/appeals/?reference=BESA) · [Beschwerden](/de/trust/complaints/?reference=BESA) · [Missbrauch melden](/de/trust/report-misuse/?reference=BESA) --- ## Antragsteller und Inhaber Was bedeutet es, eine Norm zu übertreffen? Ein relevantes Kernergebnis muss einen nachweisbaren Vorsprung gegenüber einer anwendbaren europäischen Anforderung unter der veröffentlichten Vergleichsmethode zeigen. Alle anderen erforderlichen grundlegenden Überprüfungen müssen erfüllt sein. Ein Anspruch ohne vollständige Beweise oder Konformität ohne qualifizierenden Vorsprung qualifiziert nicht. Wer verwaltet die Auszeichnung? IESQ verwaltet und vergibt die Auszeichnung in eigener Zuständigkeit. Die Schweizer UID ist CHE-467.092.061. Die institutionelle Registrierung ist getrennt von der Produktzulassung, Akkreditierung und EU-Bezeichnung. Siehe die institutionellen Einzelheiten und Programmregeln. Wer kann einen Antrag stellen? Markeninhaber, Hersteller, Importeure und autorisierte Vertreter weltweit. Der Antrag identifiziert den rechtlichen Antragsteller, seine Befugnis und das genaue Modell und die Konfiguration. Müssen wir ein bestimmtes Labor verwenden? Nein. IESQ ernennt kein exklusives Labor oder Agent. Der tatsächliche Berichtersteller, der Prüfungsumfang und die Kompetenz werden unter den Beweisregeln überprüft; jede gesetzlich erforderliche Aufgabe einer notifizierten Stelle wird separat überprüft. Was muss ein Bericht enthalten? Der vollständige Bericht, alle nummerierten Seiten und Anhänge, die Probenidentität, Methoden, Bedingungen, Ergebnisse, Einschränkungen, Abweichungen, Revisionen und relevante Subunternehmen. Das Modell und die Konfiguration müssen dem Antrag entsprechen. Kann ein früherer Bericht verwendet werden? Ja, wenn er noch anwendbar auf das eingereichte Produkt, die Methoden und die erforderliche grundlegende Anforderung ist. Produkt- oder Normänderungen, Einschränkungen des Berichterstellers und ungünstige Informationen werden überprüft. Es gibt keine automatische Annahme allein aufgrund des Berichtsdatums. Welche Sprache wird verwendet? Programm-Dokumente, Entscheidungen, öffentliche Aufzeichnungen und Zertifikate sind in Englisch. Stellen Sie Originalien und eine englische Übersetzung bereit, wenn diese für die Prüfung erforderlich sind. Eine Beglaubigung oder andere Zertifizierung wird nur dann angefordert, wenn sie durch eine spezifische Authentizitäts- oder Rechtsanforderung gerechtfertigt ist. Was sollten wir vorbereiten? Produktidentität, technische Spezifikation und Fotografien, Befugnis, rechtliche Dokumente, falls anwendbar, vollständige Berichte und Umfänge, Modellentsprechung, Kernvergleiche und die Erklärungen, die in der Beweisliste aufgeführt sind. Verlangt IESQ Gebühren? Nein. Alle IESQ-Auszeichnungs-Dienstleistungen, elektronische Zertifikate, Markenlizenzen, Verlängerung, Änderungen, Beschwerden und Widersprüche sind kostenlos. Antragsteller organisieren und zahlen für externe Prüf-, Übersetzungs- und Zertifizierungsdienstleistungen, falls erforderlich. Wann erhalten wir eine Antwort? Der Eingang ist sofort. Das anfängliche Vollständigkeitsziel liegt bei fünf Arbeitstagen. Die technische Überprüfung und eine Entscheidung sind innerhalb von 20 Arbeitstagen nach Vorlage einer vollständigen Akte geplant. Weitere Überprüfungen oder Klarstellungen können diese Frist verlängern, mit einer Fallmitteilung. Wie beantworten wir eine Klarstellungsanfrage? Verwenden Sie den privaten Fall-Arbeitsbereich, beantworten Sie jede Frage, identifizieren Sie neue Versionen und bewahren Sie die Beziehung zu den Originalien. Die normale Antwortfrist beträgt 30 Kalendertage; beantragen Sie eine gerechtfertigte Verlängerung vor dem Deadline. Was verhindert eine Auszeichnung? Eine unerfüllte grundlegende Anforderung, ein nicht unterstützter Vorsprung, unvollständige oder falsche Beweise, fehlende Befugnis, ungelöste relevante Sicherheitsbedenken oder ein Versuch, ein positives Ergebnis zu kaufen. Die Entscheidung identifiziert den tatsächlichen Grund. Können wir eine negative Entscheidung anfechten? Ja. Reichen Sie einen kostenlosen Widerspruch innerhalb von 30 Kalendertagen nach Erhalt ein, mit der Entscheidungsreferenz, den Gründen und den Beweisen. Eine Person, die nicht an der angefochtenen Überprüfung oder Entscheidung beteiligt war, bearbeitet den Widerspruch. Kann eine kleine oder nicht-europäische Marke einen Antrag stellen? Ja. Land, Größe, Mitgliedschaft, Ruf und Verkäufe sind keine Ersatz für Beweise und schaffen keine unterschiedlichen Auszeichnungsbedingungen. Erhält eine anerkannte Marke eine unterschiedliche Behandlung? Nein. Der gleiche Anwendungsbereich, die gleichen Nachweise, die grundlegenden Anforderungen und die gleichen Anforderungen an die Spanne gelten für jeden Antragsteller. Warum reicht ein Ergebnis, das nur knapp unter einem Limit liegt, nicht aus? Das Ergebnis muss unter der anwendbaren Methode, einschließlich Unsicherheit und Berichtsgrenzen, eine Spanne nachweisen. Eine nominale Differenz allein kann keinen nachgewiesenen Vorteil begründen. Lesen Sie das ausgearbeitete Beispiel in der Bewertungsmethode. Dürfen wir einen Vertreter ernennen? Ja, mit dokumentierter Vollmacht. Sie wählen und bezahlen einen externen Berater. IESQ ernennt keinen exklusiven Agenten und erhält keine Vermittlungsprovision, und ein Vertreter kann keine Anerkennung versprechen. Was wird nach einer günstigen Entscheidung ausgestellt? Ein öffentliches Auszeichnungsregister, ein elektronisches Zertifikat und eine Lizenz für ein bestimmtes Zeichen. All dies ist kostenlos. Das Register enthält das Modell, die Beweisgrundlage, die anerkannten Eigenschaften, die Gültigkeit und den aktuellen Status. Wie lange ist die Auszeichnung gültig? Ein Jahr ab dem Ausstellungsdatum, vorbehaltlich des aktuellen Registers und der fortbestehenden Bedingungen. Eine Verlängerung ist kostenlos und kann 60 Kalendertage vor Ablauf beantragt werden. Was passiert, wenn das Produkt geändert wird? Melden Sie wesentliche Änderungen, bevor Sie den Schutz für das geänderte Produkt beanspruchen. Verwenden Sie den Fall-Arbeitsbereich, um die Änderung und die Beweise einzureichen. IESQ registriert eine Entscheidung über den betroffenen Anwendungsbereich; der Antrag ist kostenlos. Wie dürfen wir die Auszeichnung beschreiben? Identifizieren Sie das genaue Modell, das Register und den anerkannten Anwendungsbereich. Befolgen Sie die Zeichenregeln. Behaupten Sie nicht, eine EU-Zulassung, eine gesetzliche Zertifizierung, den ersten Platz, eine Empfehlung oder eine Anerkennung der gesamten Marke zu haben. Wann kann die Anerkennung ausgesetzt oder entzogen werden? Aus Gründen wie falschen oder versteckten Beweisen, unbeantworteten relevanten Sicherheitsinformationen, nicht gemeldeten wesentlichen Änderungen oder anhaltendem Zeichenmissbrauch. Eine Mitteilung nennt die Gründe, den Anwendungsbereich, das Datum des Inkrafttretens und die Rechtsmittel. Deckt ein Modell den gesamten Bereich ab? Nein. Nur Modelle und Konfigurationen, die ausdrücklich im Register aufgeführt sind, sind abgedeckt. Eine Serie benötigt eine begründete Variantenmatrix und anerkannte Beweise für ihre Abdeckung. Kann ein Produkt durch eine Nominierung oder eine Forschung teilnehmen? Ja. Experten- oder öffentliche Nominierungen und IESQ-Forschungsergebnisse verwenden die gleichen Bedingungen wie direkte Anträge. Die Vollmacht und die vollständigen Beweise müssen vor der Ausstellung festgestellt werden. ## Überprüfung eines Produkts Wie kann ich die Grundlage einer Auszeichnung überprüfen? Öffnen Sie das öffentliche Register und vergleichen Sie das Modell, die Konfiguration, die anerkannten Eigenschaften, die Normen, die Zusammenfassung der Beweise, die Daten und den aktuellen Status. Die institutionellen Angaben von IESQ und die Programmregeln sind über die Auszeichnungsseiten verlinkt. Bedeutet die Auszeichnung, dass das Produkt an erster Stelle steht? Nein. Es gibt nur ein Auszeichnungslevel, ohne Rangliste oder vergleichende Behauptungen gegenüber Produkten, die nicht geprüft wurden. Was besagt sie über das Produkt? Das Register identifiziert das bewertete Modell und bestimmte Kernmerkmale mit nachgewiesenen Spannen über die relevanten europäischen Anforderungen hinaus, neben der Erfüllung der erforderlichen grundlegenden Anforderungen. Die Grenzen bleiben Teil der Schlussfolgerung. Wie überprüfe ich ein Zertifikat? Verwenden Sie die permanente Überprüfungs-URL oder den QR-Code, oder suchen Sie die vollständige Referenz im Auszeichnungsregister oder der IESQ-Überprüfungsseite. Vergleichen Sie das Modell und die Konfiguration und lesen Sie den aktuellen Status. Warum hat eine vertraute Marke möglicherweise kein Register? Die Teilnahme und die Beweise unterscheiden sich. Das Fehlen eines Registers ist keine Bewertung jedes von dieser Marke verkauften Produkts. Die Anerkennung erfordert eine abgeschlossene günstige Entscheidung für das spezifische Modell. Kann die Anerkennung gekauft werden? Nein. IESQ-Auszeichnungsdienste sind kostenlos. Finanzielle Unterstützung, Werbung, Mitgliedschaft, externe Prüfungsausgaben oder eine kommerzielle Beziehung begründen keinen Anspruch auf eine Auszeichnung. Ist dies ein CE-Zertifikat oder ein Zertifikat für ein Managementsystem? Nein. Es handelt sich um eine IESQ-Produkt-Auszeichnung mit einem angegebenen Beweisumfang. Es ersetzt nicht jedes gesetzlich erforderliche Produktkonformitätsverfahren, CE-Kennzeichnung, falls zutreffend, Registrierung oder ein Zertifikat für ein Managementsystem. Bedeutet es, dass das Produkt für jeden Benutzer geeignet ist? Nein. Lesen Sie den beabsichtigten Einsatz, die Anweisungen und den Anwendungsbereich. Die Auszeichnung ist keine persönliche Empfehlung oder eine unbeschränkte Garantie für die Verwendung. Kann ein abgelaufenes Zertifikat noch als aktuell verwendet werden? Nein. Das öffentliche Register zeigt die aktuelle Gültigkeit und den Status an. Ein historisches Dokument bewahrt keine abgelaufene, ausgesetzte oder entzogene Zeichenlizenz. Wer führt die Prüfung durch? Der Antragsteller stellt Berichte von entsprechend kompetenten externen Testorganisationen bereit. IESQ prüft die Beweise und trifft die Entscheidung über die Auszeichnung; es stellt sich nicht als das Labor dar, das diese Tests durchgeführt hat. Erhält jeder Antrag eine Auszeichnung? Nein. Fehlende Beweise, unerfüllte grundlegende Anforderungen oder das Fehlen eines unterstützten Vorsprungs verhindern eine positive Entscheidung. Teilnahmerezahlen oder Erfolgsraten werden nur aus verifizierten Programmrekorden veröffentlicht. Wie melde ich einen falschen Anspruch? Verwenden Sie den Markenmissbrauch- oder Beschwerdeweg, identifizieren Sie den genauen Anspruch und seinen Ort und fügen Sie die Rekordreferenz hinzu, wenn verfügbar. Ein Korrekturantrag kann auch über den Rekordabfragemodus gestellt werden; alle sind kostenlos. ## Finden Sie die relevante Regel [Zulassung](/de/award/eligibility/) · [Beweisanforderungen](/de/award/evidence/) · [Bewertungsmethode](/de/award/methodology/) · [Antragsverfahren](/de/award/process/) · [Programmregeln](/de/award/rules/) · [Markennutzung](/de/award/mark-use/) --- ## Suchen Sie nach Auszeichnungsrekorden Modell, Marke oder Auszeichnungsreferenz Optional Produktbewertungsschema OptionalAlle ProduktbewertungsschemataHaushalts- und ähnliche elektrische GeräteInformationstechnologie und audiovisuelle GeräteFunk- und KommunikationsgeräteBeleuchtungs- und optische ProdukteElektrische Komponenten und InstallationsystemeBatterien, Energiespeicher und LadegeräteEnergiegeräte und -stoffeMaschinen und industrielle ProduktionsgeräteDruckgeräte und FluidsystemeGasgeräte und -anlagenHeizung, Kühlung und LüftungBauprodukte und BaustoffeSpielzeug und KinderpflegeprodukteMöbel und HaushaltsverbrauchsgüterTextilien, Leder und SchuhePersönliche SchutzausrüstungSport- und FreizeitprodukteMedizinprodukteIn-vitro-DiagnostikaMess-, Prüf- und LaborgeräteChemikalien, Kunststoffe und GummiMetalle, Schweißen und OberflächenbehandlungHolz, Papier, Glas und KeramikVerpackungs-, Logistik- und HandhabungsgeräteLebensmittel und Materialien für den Kontakt mit LebensmittelnLandwirtschafts- und Forstprodukte und -geräteStraßen- und SchienenverkehrsmittelMarine-, Luft- und Raumfahrtprodukte Rekordstatus OptionalAlle StatusAktivGesperrtAbgelaufenZurückgezogenErsetzt Suchen Sie im RegisterGeben Sie ein Modell, eine Marke oder eine vollständige Auszeichnungsreferenz ein. Sie können auch Aufzeichnungen nach Produktbewertungsschema und Status durchsuchen. Lesen Sie den vollständigen Rekord Vergleichen Sie das genaue Modell und die Konfiguration mit dem betreffenden Produkt. Lesen Sie die anerkannten Eigenschaften, die Standardausgaben und die Grenzen der Beweise. Überprüfen Sie die Ausstellungs- und Ablaufdaten sowie den aktuellen Status. Eine übereinstimmende Marke oder ein ähnlicher Modellname ist nicht ausreichend. Ein aktiver Rekord unterstützt die Verwendung der Auszeichnung nur innerhalb seines angegebenen Umfangs. Ein gesperrter, abgelaufener oder zurückgezogener Rekord bleibt identifizierbar, bietet jedoch keine aktuelle Markenlizenz. Ein historisches Zertifikat kann den aktuellen Status nicht außer Kraft setzen. Wenn eine Referenz nicht gefunden werden kann Überprüfen Sie die vollständige Kennung, die auf dem Zertifikat oder der Marke gedruckt ist, und versuchen Sie, den Verifizierungslink oder den QR-Code zu verwenden. Eine fehlende Suchübereinstimmung stellt nicht fest, ob ein Dokument echt oder falsch ist. Senden Sie das Dokument oder den genauen Anspruch an IESQ zur Prüfung. [Überprüfen Sie eine Referenz](/de/verify/) · [Melden Sie einen Anspruch oder eine Marke](/de/trust/report-misuse/?reference=BESA) · [Fragen Sie nach einem Rekord](/de/enquiries/?type=assessment&reference=BESA-record) --- ## Eigentümer und Anwendung dieser Regeln Der Institute of European Standards and Quality (IESQ), ein Schweizer Verein mit UID CHE-467.092.061, besitzt und verwaltet die BEYOND EUROPEAN STANDARDS AWARD. Diese Regeln, die Bewertungsmethode und das anwendbare Produktbewertungsschema bilden die Programmbedingungen. Sie gelten für direkte Anträge, Nominierungen und forschungsgeleitete Fälle. Englisch ist die kontrollierende Programm-Sprache. Die Auszeichnung wird von IESQ in eigener Verantwortung verliehen. Die Registrierung als Verein stellt keine EU-Bezeichnung, Akkreditierung oder Anerkennung dieser Auszeichnung durch einen Regulierungsbehörde dar. Die anwendbaren gesetzlichen Rechte und obligatorischen Produktverpflichtungen bleiben in Kraft. ## Produktumfang und Bedingungen Die Anerkennung ist auf das exakte Modell, die Konfiguration und den vorgesehenen Verwendungszweck beschränkt, die in der ausgestellten Urkunde aufgeführt sind. Der Antragsteller legt die Zuständigkeit fest und liefert genaue, vollständige Nachweise. Alle anwendbaren verbindlichen Anforderungen und die grundlegenden Anforderungen, die für die Bewertung festgelegt sind, müssen erfüllt werden. Mindestens eine relevante Kerncharakteristik, die unter dem veröffentlichten Schema vor der technischen Überprüfung ausgewählt wird, muss einen nachweisbaren Vorsprung gegenüber einer anwendbaren europäischen Anforderung aufweisen. Allein die Einhaltung der Anforderungen qualifiziert nicht. Es gibt ein Auszeichnungsniveau, ohne Punkte, Rangliste oder Stimmen. IESQ ändert die Grenzwerte der europäischen Normen nicht. Es legt die Beweise und Entscheidungsarrangements für diese Auszeichnung fest und veröffentlicht die verwendete Methode. ## Beweise und Antragstellerpflichten Stellen Sie vollständige Berichte, Umfangs- und Kompetenzinformationen, Modellkorrespondenz, Rechtsdokumente, falls zutreffend, und ungünstige Ergebnisse, die für die Bewertung relevant sind, bereit. Erlauben Sie unabhängige Überprüfungen mit dem Aussteller. Erklären Sie Vertreter und relevante kommerzielle Beziehungen. Beantworten Sie Klärungsanfragen, bewahren Sie vorherige Versionen auf und identifizieren Sie Änderungen. Der Antragsteller ist für die Rechte zur Einreichung von Dokumenten und die Autorisierung der öffentlichen Informationen verantwortlich. Ein Upload oder ein Eingang ist keine Annahme des Beweises. IESQ kann einen Antrag ablehnen oder ein Verfahren schließen, wenn die Echtheit, Kompetenz, Autorität oder der Anwendungsbereich nicht festgestellt werden kann, und wird den Grund angeben. Eine vorsätzliche Fälschung oder ein verdeckter wesentlicher Mangel verhindert eine positive Entscheidung. ## Prüfung, Unparteilichkeit und Entscheidung Der technische Prüfer und die Person, die die endgültige Entscheidung trifft, müssen verschiedene autorisierte Personen sein. Ihre Kompetenz und Ernennung müssen die Arbeit abdecken. Sie erklären Beziehungen, die Eigentum, Beschäftigung, Beratung, Agentur, persönliche Interessen oder andere relevante Vorteile betreffen. Ein ungelöster Interessenkonflikt verhindert die Teilnahme. Ein Rechtsmittel wird von einer Person behandelt, die nicht an der angefochtenen Prüfung oder Entscheidung beteiligt war. Beteiligte Personen dürfen keine Geschenke, Vorteile oder Entlohnung annehmen, die von einem positiven Ergebnis abhängig sind. Kommerzielles Personal, Antragsteller, Sponsoren und Mitglieder können technische Feststellungen nicht außer Kraft setzen. Die Akte enthält Feststellungen, Fragen, Gründe, Erklärungen und die Identität und Autorität jedes Entscheidungsträgers. ## Kostenloses Programm und externe Dienstleistungen IESQ erhebt keine Gebühren für Anfragen zum Anwendungsbereich und zur Zulässigkeit, Nominierungen, Anträge, Prüfung von Beweisen, Klärung, technische Prüfung, Entscheidungen, öffentliche Registrierung, elektronische Zertifikate, Lizenzierung von Marken, Korrekturen, Änderungen, Verlängerung, Beschwerden oder Rechtsmittel. Es gibt keinen kostenpflichtigen Prioritätsdienst, keine Mitgliedschaftsbedingung, keine kostenpflichtige Auszeichnungsstufe oder keinen obligatorischen Werbekauf. Antragsteller wählen und bezahlen externe Prüfdienstleistungen, Übersetzungen, Beglaubigungen, Legalisierungen und Zertifizierungen, wenn erforderlich. IESQ bezeichnet keine exklusive Prüfstelle, verlangt keinen bestimmten Agenten und erhält keine Provisionen. Externe Ausgaben begründen kein Recht auf Anerkennung. Spenden, Sponsoring, Beschaffung und andere finanzielle Unterstützung gewähren keine Prüf- oder Entscheidungsrechte. Jede Programmfinanzierung oder relevante Unterstützung wird mit ihren Interessen und Bedingungen aufgezeichnet; eine Quelle wird nur dann öffentlich beschrieben, wenn sie tatsächlich festgestellt wurde. ## Zeitplan, Mitteilungen und Rechtsmittel Der Eingang wird bei Einreichung aufgezeichnet. Das Ziel für die erste Vollständigkeit beträgt fünf Arbeitstage; das Ziel für die technische Prüfung und die Entscheidung beträgt 20 Arbeitstage nach Vollständigkeit der Akte. Ziele sind keine Zusage einer positiven Entscheidung. Eine längere Prüfung wird im Fallmitteilung erläutert. Erforderliche Klärung ermöglicht normalerweise 30 Kalendertage; eine dokumentierte Verlängerung kann beantragt werden. Arbeitstage schließen Wochenenden und Feiertage am Schweizer Verwaltungssitz des Programms aus. Formelle Mitteilungen werden im privaten Arbeitsbereich aufbewahrt. Antragsteller überwachen ihre Fälle und halten ihre Kontaktinformationen aktuell. Mitteilungsdaten, die Grundlage für jede Schließung und Fristen werden aufgezeichnet. Ein kostenloses Rechtsmittel kann innerhalb von 30 Kalendertagen nach Erhalt einer Entscheidung eingereicht werden. Eine Bestätigung ist innerhalb von fünf Arbeitstagen und ein Ergebnis innerhalb von 30 Arbeitstagen nach Vollständigkeit der Rechtsmitteldaten geplant, mit Gründen für jede Verlängerung. Dienstbeschwerden und Marktmeldungen folgen ihren eigenen Routen. ## Erteilung, Gültigkeit und Verlängerung Eine positive Entscheidung wird von einer Genehmigung der öffentlichen Informationen, Registrierung, einem elektronischen Zertifikat und einer Markenlizenzierung gefolgt. Die Gültigkeitsdauer beträgt ein Jahr ab dem Ausstellungsdatum, mit dem angegebenen Jahrestag des Ablaufdatums ausschließlich. Eine Ausstellung am Schalttag erreicht seinen Jahrestag am 28 Februar, wenn das nächste Jahr keinen 29 Februar hat. Der aktuelle Eintrag regelt den Status. Eine Verlängerung kann 60 Kalendertage vor Ablauf beantragt werden. Sie prüft die fortgesetzte Übereinstimmung des Modells, die aktuellen Kriterien, Änderungen und die Anwendbarkeit bestehender Berichte und identifiziert zusätzliche Beweise, wenn erforderlich. Die Verlängerung ist kostenlos. Es gibt keine automatische Verlängerung, während ein Antrag oder ein Rechtsmittel anhängig ist. ## Änderung, Aussetzung und Widerruf Inhaber melden Änderungen am Produkt, kritischen Materialien und Komponenten, Software, Produktion, beabsichtigter Verwendung, rechtlicher Identität und anderen Fakten, die die Schlussfolgerung betreffen, unverzüglich. Sie melden relevante Sicherheitsvorfälle, Rückrufe, Einschränkungen und negative Beweise ohne Verzögerung. IESQ prüft die Auswirkung auf den anerkannten Anwendungsbereich und kann ihn aufrechterhalten, ändern, aussetzen oder widerrufen, mit aufgezeichneten Gründen. Eine Aussetzung oder ein Widerruf kann auch nach Betrug, verdeckten Informationen, einem ungelösten wesentlichen Risiko oder persistierender Missbrauch erfolgen. Eine dringende schützende Aussetzung kann in Kraft treten, während Informationen geprüft werden; der Inhaber erhält die Gründe und die Gelegenheit, zu antworten. Der Ablauf ist von einem Widerruf zu unterscheiden. Historische Aufzeichnungen und Statusänderungen bleiben identifizierbar. Der Inhaber stoppt oder korrigiert betroffene Behauptungen, wie erforderlich. ## Informationen, Vertraulichkeit und Aufbewahrung Die Akte wird für die Zulassung, Beweisprüfung, Entscheidungen, Aufzeichnung, Beschwerden und Rechtsmittel verwendet. Der Zugriff ist durch Rolle und Aktenanmeldeinformationen eingeschränkt. Öffentliche Informationen sind auf den autorisierten Inhaber und Produktidentität, angenommenen Umfang, Beweiszusammenfassung, Daten, Status und Aufzeichnungshistorie beschränkt. Vollständige Berichte, private Kontaktdaten und vertrauliche kommerzielle Informationen sind nicht öffentlich und werden nicht verkauft. Informationen können mit einem Aussteller für die Verifizierung, einem autorisierten Prüfer für den Fall oder einer Behörde, wo erforderlich, unter Verwendung der relevanten Schutzmaßnahmen geteilt werden. Nicht eingereichte Entwürfe werden 90 Tage nach ihrer letzten Aktualisierung aufbewahrt. Geschlossene Anträge ohne Auszeichnung werden zwei Jahre lang für Fragen und Rechtsmittel aufbewahrt. Auszeichnungsnachweise, Entscheidungen und damit verbundene Korrespondenz werden sechs Jahre nach Ablauf oder Rücknahme aufbewahrt, sofern keine dokumentierte rechtliche Sperrung oder notwendige Verlängerung vorliegt. Die öffentliche Verifizierungshistorie wird aufbewahrt, um ausgestellte Aufzeichnungen und ihren Status zu identifizieren; personenbezogene Daten werden minimiert. Antragsteller können über den Datenschutzkontakt Zugriffs- oder Korrekturanfragen stellen. Der Arbeitsbereichszugriffsschlüssel ist eine vertrauliche Anmeldeinformation; Verlust wird durch eine dokumentierte Identitäts- und Autoritätsprüfung behandelt. [Datenschutzhinweis](/de/privacy/) · [Datenschutzanfrage](/de/enquiries/?type=privacy&reference=BESA) ## Ansprüche, Einschränkungen und Verantwortung Verwenden Sie das Zeichen nur unter den aktuellen Aufzeichnungs- und Zeichenregeln. Die Auszeichnung identifiziert Schlussfolgerungen über die bewerteten Nachweise und den Produktumfang. Sie ist keine umfassende Garantie, Produktbewertung, persönliche Empfehlung, Zertifikat für das Fabrikmanagementsystem oder Ersatz für erforderliche Registrierung, Konformitätsbewertung, CE-Kennzeichnung, wo anwendbar, oder Marktzugang. Sie entbindet den Hersteller, Importeur, Vertriebspartner oder Inhaber nicht von seinen Verantwortungen. Die Bedeutung und Grenzen jedes Ergebnisses bleiben dabei. Diese Programmbedingungen schließen nicht ausgeschlossene rechtliche Verpflichtungen oder Verbraucherrechte aus. Fragen zum Dienstleistungsverhalten, einer Entscheidung oder irreführender Verwendung folgen den entsprechenden Verfahren. ## Änderungen an Normen und Regelrevisionen Jede Entscheidung behält die Ausgabe und Regelversion bei, auf der sie getroffen wurde. IESQ überprüft Änderungen an rechtlichen Anforderungen, zitierten Ausgaben und technischen Nachweisen auf ihre Auswirkungen auf die aktuelle Anerkennung. Der Inhaber wird über erforderliche Aktualisierungen und etwaige Übergangsfristen informiert; ein erhebliches Sicherheitsproblem kann eine frühere Maßnahme erfordern. Die Veröffentlichung oder Rücknahme einer Norm allein wird nicht stillschweigend in eine unregistrierte Entscheidung über die Auszeichnung des Inhabers umgewandelt. Wesentliche Programmrevisionen haben eine Version, Veröffentlichungsdatum, Inkrafttreten und Übergangsbedingungen. Routinemäßige Klarstellungen ändern den bestehenden Umfang nicht ohne eine dokumentierte Entscheidung. Ausgabe: BESA 1.0. Inkrafttreten: 19 Oktober 2026. [Dokumente und kontrollierte Ausgaben](/de/award/documents/)