Contesto di ricerca

Un prodotto da costruzione dovrebbe essere letto attraverso il suo uso previsto e le caratteristiche dichiarate. La domanda di valutazione è più specifica di quanto un prodotto sia "approvato per gli edifici". Riguarda un prodotto definito, caratteristiche valutate e le condizioni in cui le informazioni sono utilizzate.

Il quadro CPR stabilisce un linguaggio tecnico comune per le prestazioni dei prodotti. La Commissione spiega che le prestazioni di un prodotto coperto sono valutate e dichiarate attraverso il quadro armonizzato rilevante. Ciò differisce dal trattare tutti gli standard come indicazioni di ingegneria opzionali. Panoramica CPR della Commissione · Specifiche tecniche armonizzate

Iniziare con il prodotto e l'uso previsto

Identificare la famiglia di prodotti, il materiale, la forma, le dimensioni, il rivestimento o la copertura, l'organizzazione di produzione e l'uso previsto. Una tavola, un pannello composito e un insieme installato possono essere strettamente correlati mentre richiedono prove diverse.

Quindi identificare la specifica tecnica applicabile o la via di valutazione. Registrare l'edizione effettiva e la relazione legale. I nomi di prodotti simili sono insufficienti dove l'ambito dello standard distingue il tipo di materiale, il metodo di produzione o l'impostazione di fine utilizzo.

Per un prodotto utilizzato all'interno di un sistema più ampio, indicare quali informazioni sulle prestazioni appartengono al componente e quali appartengono all'insieme completato. Una dichiarazione del componente non dovrebbe essere estesa silenziosamente a un intero sistema di facciata, parete o tetto.

La lana di minerale mostra perché l'ambito è importante

EN 13162:2012+A1:2015 riguarda i prodotti di lana di minerale fabbricati in fabbrica per l'isolamento termico degli edifici. Il catalogo BSI identifica questo testo europeo attraverso il suo recepimento nazionale e lo distingue dall'isolamento in-situ e dall'isolamento per l'attrezzatura degli edifici o le installazioni industriali. Spiega anche che le prestazioni dei sistemi che incorporano i prodotti sono al di fuori dell'ambito dello standard del prodotto. Registrazione dell'adozione ufficiale e dell'ambito

L'implicazione pratica è che una descrizione di lana di minerale da sola non può stabilire l'applicabilità. La forma del prodotto, la produzione e l'applicazione prevista devono corrispondere all'ambito. Un sistema che incorpora una tavola può richiedere ulteriori prove sul modo in cui la tavola interagisce con i rivestimenti, i fissaggi, i substrati o altri strati.

Leggere le dichiarazioni come informazioni strutturate

Una dichiarazione dovrebbe essere collegata a un tipo di prodotto e a una base tecnica definita. Il lettore deve riconciliare il prodotto fornito, la dichiarazione e le prove di valutazione.

Elemento di prova Domanda per il lettore
Identità del tipo di prodotto L'identificatore descrive il materiale, la costruzione e le varianti fornite?
Uso previsto L'applicazione proposta è all'interno dell'uso dichiarato e dell'ambito tecnico?
Specifiche tecniche L'edizione esatta e il quadro giuridico applicabile sono identificati?
Caratteristiche dichiarate Quali caratteristiche sono dichiarate, in che forma e con quali condizioni?
Prove di valutazione Quali rapporti, calcoli o valutazioni supportano i valori o classi dichiarati?
Controllo della produzione Come la produzione continua mantiene il prodotto e le caratteristiche definite?
Informazioni di installazione Quali dettagli devono essere seguiti per utilizzare le informazioni dichiarate in modo corretto?

Un valore dichiarato e un livello richiesto da un'applicazione sono due informazioni diverse. Il progetto deve confrontarle su una base compatibile. Un prodotto può avere una dichiarazione valida mentre rimane inadatto a una particolare applicazione o disposizione di installazione.

Mantenere le condizioni di misura con il risultato

Le informazioni sulle prestazioni diventano difficili da confrontare quando l'oggetto di prova e le condizioni sono omessi. Registrazione della costruzione del campione, condizionamento rilevante, orientamento di prova, montaggio, fissaggio e base di reporting, come applicabile alla caratteristica.

Per le informazioni termiche, il confronto dovrebbe identificare la quantità dichiarata e la base sulla quale è stata determinata. Per le informazioni meccaniche, la direzione del prodotto e la condizione possono essere importanti. Per le informazioni sul fuoco, una classificazione dovrebbe rimanere collegata alle prove a supporto e al campo di applicazione.

Questo studio non assegna limiti numerici. Il suo scopo è assicurare che un valore, classe o conclusione non sia staccato dall'oggetto e dalle condizioni che gli danno significato.

La prova del prodotto e la prova del sistema hanno bisogno di un ponte

Considerare una tavola di isolamento rivestita ipotetica utilizzata in un muro a strati multipli. La prova del prodotto della tavola e la prova dell'applicazione del muro rispondono a domande correlate a confini diversi.

Una revisione dovrebbe identificare cosa cambia quando il rivestimento, lo spessore, la densità, il modello di fissaggio, il substrato o lo strato adiacente cambiano. Dovrebbe quindi localizzare le prove che supportano la disposizione prevista. Il fatto che un costituente abbia prestazioni favorevoli non può stabilire il comportamento di ogni combinazione.

Modifica proposta Domanda di revisione
Rivestimento o rivestimento aggiunto Quali caratteristiche dichiarate o condizioni di valutazione dipendono dalla superficie originale?
Spessore o variante di prodotto diverso La prova e la gamma dichiarata includono la variante proposta?
Fissaggio o substrato diverso L'installazione proposta è rappresentata dalla valutazione rilevante?
Nuova applicazione in un insieme Quali caratteristiche sono valutate a livello di prodotto e quali a livello di sistema?
Disposizione di produzione modificata Come si mantiene la coerenza con il tipo di prodotto dichiarato?

Applicare la transizione CPR per famiglia di prodotti

La Commissione descrive la coesistenza tra i 2011 e 2024 quadri CPR. Le famiglie di prodotti si spostano nel quadro più recente attraverso le loro specifiche e misure giuridiche applicabili. La data di applicazione principale del Regolamento (UE) 2024/3110 non giustifica quindi l'etichettatura di ogni record di prodotto esistente come governato da un nuovo standard di prestazioni. Spiegazione della transizione della Commissione

Mantenere il quadro, la specifica, la citazione, la disposizione transitoria e le date rilevanti insieme. La Commissione distingue anche la Dichiarazione di prestazione nel quadro precedente dalla Dichiarazione di prestazione e conformità nel quadro più recente. Il record dovrebbe utilizzare la forma appropriata al suo percorso effettivo. Dichiarazioni e sistemi di valutazione

Non si deve inferire che un nuovo strumento giuridico abbia già prodotto un nuovo standard di prodotto, o che ogni famiglia di prodotti cambi in una data. Leggere le misure applicabili al prodotto interessato.

Utilizzare le prestazioni dichiarate in una decisione di acquisto

Una specifica chiara identifica l'applicazione, le caratteristiche richieste, la base di valutazione accettabile e le informazioni di supporto necessarie. La risposta del fornitore può quindi essere verificata contro tali requisiti senza sostituire la reputazione del marchio o un certificato generico con il confronto tecnico.

La decisione risultante dovrebbe specificare cosa è stato confrontato, quale prodotto e quale utilizzo riguarda, e quali condizioni rimangono con il progettista, l'installatore o altro soggetto responsabile. Ciò crea una traccia di evidenza dalla dichiarazione del prodotto all'applicazione effettiva.

Fonti e ambito di ricerca

Le fonti sono state verificate il 19 ottobre 2026. Questo studio esamina le informazioni sulla prestazione, l'ambito del prodotto e le evidenze dell'applicazione. Non riproduce le procedure EN 13162 né determina la conformità di un edificio. Le dichiarazioni esatte, i compiti di valutazione e i confronti tecnici richiedono la specifica completa pertinente, le misure legislative e le evidenze specifiche del prodotto.