Contesto di ricerca
La Parte 1 fornisce la base generale all'interno di una famiglia di standard di sicurezza per elettrodomestici. Il suo uso pratico dipende dalla Parte 2 specifica dell'apparecchiatura e dalla relazione di edizione applicabile. Un rapporto che si riferisce solo a “60335” lascia la base di valutazione non chiara.
Il catalogo BSI identifica i documenti europei EN IEC 60335-1:2023 e A11:2023 attraverso la sua adozione nazionale. Il catalogo IEC identifica separatamente IEC 60335-1:2020 e spiega la necessità di parti specifiche dell'apparecchiatura compatibili. I riferimenti internazionali e europei dovrebbero rimanere distinguibili nel file tecnico. Record europeo · Record internazionale
La principale decisione di applicazione
Iniziare con la funzione dell'apparecchiatura e le condizioni previste. Quindi identificare il testo specifico del prodotto e verificare come integra o modifica il testo generale. Registra l'insieme completo di documenti, comprese le modifiche e le correzioni pertinenti.
L'argomento di copertura dovrebbe spiegare perché quell'insieme descrive il prodotto. Dovrebbe anche identificare le funzioni o le applicazioni che richiedono una diversa linea di valutazione. Un'alimentazione ricaricabile, un ambiente commerciale o una funzione connessa dovrebbero essere esaminate in base alle loro caratteristiche effettive, piuttosto che essere gestite attraverso assunzioni sulla parola “casa”.
Tre relazioni da mantenere
| Relazione | Registro pratico |
|---|---|
| Requisiti generali per requisiti specifici di apparecchiatura | La parte selezionata 1, Parte 2 e le loro edizioni compatibili |
| Testo internazionale all'adozione europea | Il riferimento esatto EN e le modifiche europee utilizzate |
| Pubblicazione tecnica a citazione legale | La legge applicabile, citazione ufficiale, condizioni e date |
Queste relazioni rispondono a diverse domande. Una nuova pubblicazione internazionale non stabilisce di per sé una nuova citazione europea. Allo stesso modo, un'etichetta di stato di pubblicazione non descrive la configurazione testata da un laboratorio.
Cosa chiede una revisione delle prove utile
Innanzitutto, il campione del rapporto può essere riconciliato con il design rilasciato? Confrontare gli identificatori del modello, gli accordi di fornitura, i componenti rilevanti, i materiali, gli accessori e le versioni di controllo.
In secondo luogo, le sue condizioni operative possono essere ricostruite? Il registro dovrebbe identificare le impostazioni e le configurazioni utilizzate e spiegare la selezione rappresentativa. Un rapporto che elenca i risultati senza sufficienti informazioni di configurazione è più difficile da estendere a una famiglia di prodotti.
In terzo luogo, le condizioni allegati ai componenti o alle funzioni di protezione sono riflessi nel design finale? Un risultato del componente supporta la domanda solo all'interno di una relazione giustificata con le sue valutazioni e condizioni di utilizzo.
Infine, le istruzioni sono coerenti con l'assetto valutato? Se l'uso sicuro dipende dall'installazione, dagli accessori o dalle restrizioni operative, quelle assunzioni devono apparire nelle informazioni fornite.
Un confronto tra edizioni richiede i testi
Un confronto tra la famiglia precedente EN 60335-1 e EN IEC 60335-1:2023 dovrebbe identificare i cambiamenti per soggetto tecnico, costruzione interessata e conseguenza per la prova. Il semplice cambiamento del riferimento in un rapporto o dichiarazione non stabilisce che i requisiti rivisti siano stati affrontati.
Un utile tabella di confronto contiene la base vecchia, la base nuova, la caratteristica del prodotto interessata, la prova esistente, il divario e l'azione. L'azione può essere una revisione del design, una valutazione aggiuntiva o una conclusione giustificata che la prova esistente rimane rilevante. Il suo ambito segue la differenza effettiva.
Fonti ufficiali e limite di ricerca
La pagina LVD della Commissione fornisce l'accesso alle decisioni di citazione legale. Controllare il riferimento esatto e l'insieme di modifiche lì per la conclusione legale interessata. Riferimenti standard della Commissione
Controllo della fonte: 19 ottobre 2026. Questa analisi riguarda le relazioni tra standard e l'uso della prova. Non riproduce le procedure di test o afferma le differenze non esaminate a livello di clausola tra edizioni. I testi completi e rilevanti governano il lavoro tecnico dettagliato.