Contexto de investigación
EN 149:2001+A1:2009 se refiere a máscaras de media con filtro de partículas y aborda los requisitos, las pruebas y el marcado. El catálogo DIN identifica la referencia europea a través de DIN EN 149:2009-08 y enumera la adopción nacional como actual. Su clasificación ICS es 13.340.30. Registro oficial de DIN
La referencia de la norma describe una base de evaluación. No identifica el producto probado, establece el alcance de un certificado o demuestra que cada artículo suministrado con un nombre similar tenga la misma construcción.
Comience con el dispositivo completo
Registre el modelo, el diseño, las variantes de tamaño, las capas, los materiales, el arnés, las características de ajuste y la válvula cuando esté presente. Reconcilie esos detalles con los dibujos, las fotografías, la descripción del espécimen y las instrucciones suministradas.
Un resultado para el material del filtro es un tipo de evidencia. Un resultado para un dispositivo completo puede abordar diferentes preguntas. El expediente técnico debe explicar qué objeto se evaluó y qué conclusión se deriva de él.
Mantenga la reclamación de protección precisa
Una reclamación de filtro de partículas no debe convertirse en una declaración general sobre todos los peligros respiratorios. El entorno previsto y la información del fabricante siguen siendo esenciales para la interpretación del producto.
De manera similar, una clasificación de producto no establece la idoneidad para cada usuario o tarea. La selección y el uso necesitan su propia evaluación de las condiciones reales. Las directrices de la Comisión sobre EPI distinguen el marco del producto de las consideraciones de uso en el lugar de trabajo. Directrices de EPI
Reconcilie el conjunto de documentos
| Documento | Pregunta de evidencia |
|---|---|
| Especificación del producto | ¿Describe la construcción suministrada? |
| Informe de prueba | ¿Se pueden identificar el espécimen, el método, las condiciones y los resultados? |
| Documento de evaluación | ¿Coinciden su modelo, titular, anexos y condiciones con el producto? |
| Registros de producción | ¿Está conectado el acuerdo de fabricación relevante con el diseño evaluado? |
| Declaración e instrucciones | ¿Son consistentes la identidad y las reclamaciones de protección con la evidencia? |
Cuando esté involucrada una parte externa formal, verifique al emisor y su alcance de forma independiente a través de la información oficial. Un logotipo o número de cuerpo en una imagen es insuficiente para ese propósito.
Revise los cambios de material y diseño
Un medio de filtración revisado, un arnés, una válvula o un método de fabricación pueden afectar la relación con la evidencia anterior. Registre qué cambió, qué conclusiones dependen del acuerdo original y qué respalda la decisión de retener o complementar la evidencia.
Para una familia de productos, explique la cobertura de tamaño y construcción. Un nombre comercial compartido no debe oscurecer las diferencias que importan al dispositivo evaluado.
Mantenga la referencia legal actualizada
EN 149:2001+A1:2009 está incluido en la decisión de referencia de EPI publicada en junio 2026. La Comisión identifica la Decisión (UE) 2026/1279 y su enmienda posterior como la cadena de decisión actual sobre su página de normas de EPI. Almacene la cita real por separado del estado del editor nacional. Decisión (UE) 2026/1279 · Índice de referencia de la Comisión
Fuentes oficiales y límite de investigación
Verificación de la fuente: 19 octubre 2026. Este análisis se refiere al alcance y al uso de la evidencia. No reproduce los criterios numéricos de filtración, fugas, resistencia a la respiración u otros. Los métodos exactos, las condiciones y las decisiones de aceptación requieren la norma completa y los registros de producto reales.