Información técnica por propósito
Diferentes documentos responden a diferentes preguntas prácticas.
| Forma de documento | Propósito | Leer junto con |
|---|---|---|
| Guía técnica | Explica la aplicación de los requisitos identificados. | Los requisitos de referencia y edición relevantes. |
| Nota de práctica | Aborda un método enfocado o una dificultad recurrente. | Su alcance, suposiciones y usuarios previstos. |
| Informe técnico | Presenta un examen, método o hallazgos. | La evidencia y limitaciones registradas en el informe. |
| Información breve | Resume un tema para una audiencia definida. | Las fuentes primarias citadas y la fecha de revisión. |
De los requisitos a la práctica
Los requisitos deben aplicarse a productos, procesos y evidencia reales. La orientación técnica aborda las preguntas prácticas que surgen al hacerlo: seleccionar un enfoque, registrar suposiciones, juzgar la evidencia y explicar una conclusión.
Formas de orientación
Una guía técnica explica un tema en profundidad. Una nota de práctica aborda una tarea específica. Un informe técnico presenta una investigación o método. Un documento de posición establece una visión considerada sobre un tema definido. El registro de documentos identifica qué tipo de documento está utilizando el lector.
Base técnica
La orientación identifica sus fuentes y distingue los requisitos de los consejos explicativos. Las referencias a normas europeas o internacionales conservan el estatus de los documentos originales. La edición aplicable y el contexto en el que se utiliza una referencia son importantes para la interpretación.
Desarrollo y revisión
Un tema de trabajo define la pregunta, la audiencia y el resultado esperado. Los autores preparan el material dentro de ese alcance. La revisión técnica considera el método, la evidencia, la terminología y las limitaciones antes de que el documento proceda a través de sus acuerdos de aprobación.
Encontrar un documento
Para una consulta de documento, proporcione el título o referencia, el tema y la edición si es conocida. Explique la tarea o pasaje concernido para que se pueda considerar la relevancia del material.
Contribuir a la orientación
Las contribuciones pueden comenzar con una propuesta de trabajo, participación de expertos o comentarios sobre una consulta. Una contribución útil identifica el tema técnico y proporciona una base razonada para el tratamiento propuesto.
Uso y permisos
Los términos de una publicación rigen su uso. El permiso para leer una guía no incluye necesariamente el permiso para reproducirla o distribuir una norma externa citada en ella. Para reutilizar o traducir, identifique el documento y el uso previsto.